| Subject | English | Russian |
| microel. | charge-induced negative shift | отрицательный сдвиг, вызванный индуцированным зарядом (semfromshire) |
| microel. | negative frequency shift | отрицательный сдвиг частоты |
| antenn. | negative phase shift | отрицательный фазовый сдвиг (отставание по фазе) |
| geophys. | negative phase shift | отрицательный сдвиг по фазе |
| nano | negative shift | отставание (напр., по частоте или фазе) |
| radioeng. | negative shift | отставание (напр. по частоте или фазе) |
| O&G. tech. | negative shift | отрицательный сдвиг |