| Subject | English | Russian |
| math. | negative part | отрицательная часть (функции) |
| automat. | negative real part | отрицательная вещественная часть функции отрицательная действительная часть (функции) |
| tech. | negative real part | отрицательная действительная часть (комплексного числа) |