Terms containing negative effects

Subject	English	Russian
gen.	eliminate negative effects	ликвидировать последствия (yanadya19)
gen.	have a negative effect on	оказывать отрицательное влияние (brother_fox)
econ.	have a negative effect on the economy	оказывать отрицательное воздействие на экономику (CNN Alex_Odeychuk)
scient.	limit the negative effects	ограничить негативные последствия (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
gen.	limit the negative effects	минимизировать негативные последствия (Johnny Bravo)
busin.	minimize negative effects of a crisis	доводить до минимума отрицательные последствия кризиса
gen.	minimize the negative effects	минимизировать негативные последствия (Johnny Bravo)
construct.	negative effect	воздействие отрицательных моментов
el.	negative effect	инвертирование изображения (october)
perf.	negative effect	негативный эффект
oil	negative effect	отрицательный эффект
busin.	negative effect	негативное воздействие (dimock)
construct.	negative effect	отрицательное воздействие
tech.	negative effect	отрицательное влияние
product.	negative effect limitation	ограничение вредного воздействия (Yeldar Azanbayev)
product.	negative effect on	негативный эффект (Yeldar Azanbayev)
office.equip.	negative effects	негативные последствия (translator911)
gen.	negative effects	отрицательные последствия (Stas-Soleil)
gen.	negative effects of gender-role stereotyping on males and females	вредные последствия шаблонных представлений о представителях противоположных полов (bigmaxus)
polit.	we mustn't fail to observe the negative effects of globalization	мы не должны не замечать и негативных последствий глобализации