| Subject | English | Russian |
| media. | near field diffraction pattern | дифракционная картина электромагнитной волны вблизи источника (антенны, светодиода или открытого конца оптического волокна) |
| nano | near-field diffraction | дифракция в ближней зоне |
| opt. | near-field Fresnel diffraction pattern | дифракционная картина ближнего Френеля поля |
| comp. | spherical near field geometrical theory of diffraction method | метод преобразования поля в ближней зоне на основе геометрической теории дифракции |