| Subject | English | Russian |
| tech. | aeronautical and navigation electronics | авиационная и навигационная электронная аппаратура |
| mil., avia. | aeronautical and navigation electronics | авиационное и навигационное электронное оборудование |
| astronaut. | aerospace and navigation electronics | авиационно-космическое и навигационное электронное оборудование |
| tech. | aerospace and navigation electronics | авиационно-космическая и навигационная электронная аппаратура |
| nautic. | electronic aids to navigation | радиоэлектронные средства обеспечения кораблевождения |
| nautic. | electronic aids to navigation | радионавигационные оборудование |
| nautic. | electronic aids to navigation | радионавигационное оборудование |
| mil., avia. | electronic geographic coordinate navigation | электронное навигационное устройство, работающее в географической системе координат |
| mil., avia. | electronic geographic coordinate navigation | электронная система навигации по географическим координатам |
| tech. | electronic geographic coordinate navigation system | электронная система навигации по географическим координатам |
| navig. | electronic navigation | судовождение с использованием средств радиоэлектроники |
| navig. | electronic navigation | судовождение с использованием средств радионавигационных систем |
| fish.farm. | electronic navigation | электронное кораблевождение |
| geophys. | electronic navigation | радиогеодезическая привязка |
| nautic. | electronic navigation | кораблевождение с применением радиоэлектронных средств |
| nautic. | electronic navigation | радиотехническая навигация |
| nautic. | electronic navigation | кораблевождение с применением радионавигационных систем |
| avia. | electronic navigation aids | электронные навигационные средства |
| mil., avia. | electronic navigation chart | электронная навигационная карта |
| gyrosc. | Electronic navigation digital data system | электронная дискретная система выработки навигационных данных |
| tech. | electronic navigation digital data system | электронная цифровая система передачи навигационной информации |
| nautic. | electronic navigation equipment | электронное навигационное оборудование |
| mil., avia. | electronic navigation industries | промышленные предприятия, выпускающие радионавигационную аппаратуру |
| astronaut. | Electronic Navigation Research Institute | НИИ электронной навигации (Japan; ЭНРИ) |
| cust. | electronic navigation seal | электронная навигационная пломба (ЭНП; ENS MichaelBurov) |
| el. | guidance and navigation electronics | электронная аппаратура системы наведения и навигации |
| el. | guidance and navigation electronics | электроника систем наведения и навигации |
| tech. | guidance and navigation electronics | электронные средства наведения и навигации |
| mil. | guidance and navigation electronics | электронная аппаратура наведения и навигации |
| mil., avia. | naval air navigation electronics project | программа разработки электронного навигационного оборудования для авиации военно-морских сил |
| helic. | navigation and electronic display system | КНЭИ (grpz.ru Agfare) |
| helic. | navigation and electronic display system | комплекс навигации и электронной индикации (Agfare) |
| tech. | navigation electronics | навигационная электроника |
| tech. | Navy air navigation electronics project | программа разработки электронного навигационного оборудования для авиации ВМФ |
| mil., avia. | Navy air navigation electronics project | программа разработки электронного навигационного оборудования для авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | S-band of high precision short-range electronic navigation | высокоточная система ближней навигации (system) |