Terms containing navigation bar

Subject	English	Russian
el.	full banner with vertical navigation bar	полноразмерное рекламное окно с вертикальной линейкой прокрутки
el.	full banner with vertical navigation bar	полноразмерный баннер с вертикальной линейкой прокрутки (формата 468×60 пикселей)
IT	horizontal menu navigation bar	горизонтальное меню навигации (financial-engineer)
IT	horizontal navigation bar	горизонтальная навигационная панель (financial-engineer)
IT	horizontal navigation bar	горизонтальная панель навигации (financial-engineer)
comp.graph.	main navigation bar	главная панель навигации (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
comp.graph.	main navigation bar	главная навигационная панель (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
IT	menu navigation bar	меню навигации (financial-engineer)
comp., MS	navigation bar	панель навигации (On a Web page, a grouping of hyperlinks for getting around in that particular Web site)
comp., MS	Navigation Bar	панель навигации (A control bar in Outlook that enables the user to navigate quickly to different areas or views within the application)
IT	navigation bar	навигационная панель
IT	navigation bar	панель навигации (Enotte)
IT	navigation bar	линейка прокрутки
IT	navigation bar	линейка с кнопками управления перемещением
comp.	navigation bar	лента навигации
comp., MS	navigation bar control	элемент управления "панель навигации" (A control that developers use to create a navigation bar)
progr.	navigation bar frame	фрейм навигационной панели (ssn)
progr.	record set navigation bar	панель навигации наборов записей (ssn)
progr.	record set navigation bar	навигационная панель наборов записей (ssn)
progr.	recordset navigation bar	панель навигации наборов записей (ssn)
progr.	recordset navigation bar	навигационная панель наборов записей (ssn)
progr.	simple record set navigation bar	простая панель навигации наборов записей (ssn)
progr.	simple recordset navigation bar	простая панель навигации наборов записей (ssn)
comp., MS	the Page Bar is for fast navigation within larger notes.	Полоса язычков страниц предназначается для быстрого перемещения в длинных заметках (Windows Server 2008)
progr.	top navigation bar	верхняя панель навигации (ssn)
O&G, tengiz.	Top Navigation Menu Bar	верхнее меню (Yeldar Azanbayev)