| Subject | English | Russian |
| environ. | artificial and natural objects landing | падение искусственных и природных объектов с неба (напр., самолетов и метеоритов; Обеспечение непрерывности деятельности организации в нештатных ситуациях –  goo.gl) |
| mil., tech. | artificial and natural obstacles | заграждения и естественные препятствия |
| product. | natural and artificial lighting | естественное и искусственное освещение (Yeldar Azanbayev) |
| mil., tech. | natural and artificial obstacles | заграждения и естественные препятствия |
| nucl.pow. | natural or artificial | естественного или искусственного происхождения (о радионуклидах Iryna_mudra) |
| Makarov. | natural or artificial structure of snow and ice built across a watercourse, a ravine or a gully | естественное или искусственное сооружение из льда и снега, перегораживающее долину реки, русло ручья, лог, балку, овраг |
| Makarov. | natural versus artificial eutrophication | естественная и искусственная эвтрофикация |
| soil. | natural-artificial | природно-антропогенный (dimock) |
| soil. | natural-artificial complex | природно-антропогенный комплекс (dimock) |
| progr. | Perhaps we should construct artificial systems by emulating the structure and behavior of natural systems | Наверное, мы должны конструировать искусственные системы с помощью моделирования структуры и поведения естественных систем (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007 ssn) |
| gen. | the natural and artificial day | естественный и искусственный дневной свет |
| Makarov. | way of lowering the temperature of the environment by heat losses on the melting and evaporation of artificial or natural ice | способ понижения температуры среды за счёт затрат тепла на таяние и испарение искусственного или естественного льда |