| Subject | English | Russian |
| O&G, oilfield. | natural sample | натуральный образец |
| telecom. | natural sampling | натуральная дискретизация |
| media. | natural sampling | естественная дискретизация (амплитуда дискретизирующих импульсов изменяется в соответствии с уровнем входного сигнала) |
| GOST. | Natural sorted wool. Rules of acceptance and sampling methods | Шерсть натуральная сортированная. Правила приёмки и методы отбора проб (ГОСТ 20576-88 Himera) |
| oil | natural undisturbed sample | естественный ненарушенный образец |