| Subject | English | Russian |
| Makarov. | belt of terrain about 200 km in width, adjacent to the Pleistocene at present or subjected in the past to their strong impacts on the complex of natural conditions | полоса суши шириной до 200 км, непосредственно примыкающая к плейстоценовым или современным ледникам и испытывающая или испытавшая их сильное влияние на весь комплекс природных условий |
| ecol. | complex stud of natural resources | комплексное исследование природных ресурсов |
| gas.proc. | liquified natural gas complex | комплекс сжижения природного газа (Himera) |
| tech. | natural complex | природный комплекс |
| gen. | natural complex | ПК (природный комплекс Lena Nolte) |
| perf. | natural complex | комплекс натуральных веществ |
| Makarov. | natural complexes | природные комплексы |
| gas.proc. | natural gas chemical complex | газохимический комплекс (как вариант Alex_Odeychuk) |
| ecol. | natural territorial complex | природный территориальный комплекс |
| construct. | natural territorial complex | территориально-природный комплекс |
| ecol. | natural territorial complex | природно-территориальный комплекс (ras.ru dimock) |
| soil. | natural-anthropogenic complex | природно-антропогенный комплекс (dimock) |
| soil. | natural-artificial complex | природно-антропогенный комплекс (dimock) |
| progr. | Real-life objects that possess the three properties state, behavior, identity build up natural behavioral systems. Natural systems are by far the most complex systems that we know | Реальные объекты, обладающие тремя свойствами состояние, поведение, идентичность, образуют системы с естественным поведением. Естественные системы безусловно являются самыми сложными системами из всех известных (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007 ssn) |
| Makarov. | strong impacts on the complex of natural conditions | сильное влияние на весь комплекс природных условий |