| Subject | English | Russian |
| progr. | be initialized from native memory | инициализироваться из неуправляемой памяти (github.io Alex_Odeychuk) |
| progr. | native memory | неуправляемые данные (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | native memory | неуправляемая память (Alex_Odeychuk) |
| IT | native memory contents | содержимое неуправляемой памяти (rsdn.org Alex_Odeychuk) |