Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
nationalization
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
fin.
assessment of compensation for
nationalization
определение размера компенсации за национализацию
econ.
broad
nationalization
широкая национализация
(CNN Money
Alex_Odeychuk
)
law
collective
nationalization
коллективное включение в состав государства
dipl.
effect
nationalization
of an industry
национализировать отрасль промышленности
busin.
effect
nationalization
of an industry
осуществлять национализацию промышленности
OHS
employment
nationalization
увеличение
доли
казахстанских кадров
(но никак не "национализация"
Leonid Dzhepko
)
bank.
full-scale bank
nationalization
широкомасштабная национализация банков
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
gen.
land
nationalization
национализация земли
polit.
nationalization
of industry
национализация промышленности
law
nationalization
of land
национализация земли
product.
nationalization
of products
локализация производства
(
vatnik
)
bank.
nationalization
of the banking system
национализация банковской системы
(англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
agric.
nationalization
of water areas
национализация водных угодий
agric.
nationalization
of water-resources
национализация водных угодий
law
nationalization
plan
план замещения иностранных специалистов национальными кадрами
(
Aleks_Teri
)
OHS
nationalization
program
программа замещения иностранного персонала местным
(
Leonid Dzhepko
)
bank.
nationalization
stock
облигации национализированных предприятий
(выдаваемые бывшим акционерам в качестве компенсации за их акции)
polit.
partial
nationalization
частичная национализация
(
ssn
)
econ.
resource
nationalization
национализация ресурсов
(
ssn
)
dipl.
right to
nationalization
or transfer of ownership to its nationals
право на национализацию или передачу владения своим гражданам
law
violation of laws on
nationalization
of land
нарушение законов о национализации земли
bank.
widescale bank
nationalization
широкомасштабная национализация банков
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
law
workforce
nationalization
национализация трудовых ресурсов
(
I.Jaya
)
Get short URL