| Subject | English | Russian |
| Makarov., slang | nark at | придираться |
| Makarov. | nark at | изводить |
| Makarov., slang | nark at | изводить придирками |
| biotechn. | nark gene | ген nark (ген роста клубеньков у бобовых) |
| gen. | nark it! | замолчи! |
| gen. | nark it! | заткнись! (Anglophile) |
| gen. | nark it | заткни глотку |