| Subject | English | Russian |
| progr. | Multiple, named instances copies of a function block can be created | Может быть создано любое количество именованных экземпляров копий функционального блока (см. IEC 61131-3 2003 ssn) |
| comp., MS | named instance | именованный экземпляр (An installation of SQL Server that is given a name to differentiate it from other named instances and from the default instance on the same computer) |
| progr. | named instances | именованные экземпляры (ssn) |
| progr. | named query instance | экземпляр объекта-именованного запроса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |