Terms containing name declaration

Subject	English	Russian
IT	declaration by name	объявление по имени
comp., MS	declaration has an invalid name	недопустимое имя объявления (SQL Server 2008 ssn)
el.	name declaration	описание имени
progr.	namespace declaration by fully qualified name	объявление пространства имён полностью уточнённым именем (ssn)
progr.	nested namespace declaration by fully qualified name	объявление вложенного пространства имён полностью уточнённым именем (ssn)
progr.	Resolution functions are associated with signals that require resolution by including the name of the resolution function in the declaration of the signal or in the declaration of the subtype of the signal	Функции разрешения сопоставляются сигналам, требующим разрешения, включением имени функции разрешения в объявления этих сигналов или объявления их подтипов (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn)
progr.	resource type name for use in resource declaration	имя типа ресурса для использования в объявлении ресурса (ssn)
progr.	simple name declared by a type declaration	простое имя, стоящее в объявлении типа (ssn)
progr.	the simple name declared by a type declaration denotes the declared type, unless the type declaration declares both a base type and a subtype of the base type	Простое имя, стоящее в объявлении типа, обозначает описываемый тип при условии, что это объявление не описывает одновременно базовый тип и подтип этого базового типа (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)