Terms containing must value

Subject	English	Russian
Makarov.	after setting a just value upon others, I must next set it on myself	после того, как я даю справедливую оценку другим, я должен затем оценить самого себя
progr.	if the latest revision of a document must always be connected to a specific object, set the Keep Rev flag to the corresponding value	если последняя версия документа должна всегда соединяться с конкретным объектом, установите флаг Keep Rev в соответствующее значение (ssn)
automat.	must value	испытательное значение величины
automat.	must-not-operate value	значение несрабатывания (напр., магнитодвижущей силы)
el.	relay must-operate value	величина уставки реле
electr.eng.	relay-must operate value	величина уставки реле
Makarov.	the coin may cease to be of value as a passable thing, as money, but as a relic it must always live	монета может выйти из обращения как финансовый инструмент, как деньги, но всегда останется исторической ценностью
Makarov.	the coin may cease to be of value as a passable thing, as money, but as a relic it must always live	монета может выйти из обращения как финансовый инструмент, как деньги, но всегда останется жить как историческая ценность
progr.	the type of the return value of the function must also be that of the signal	Тип возвращаемого значения функции также должен совпадать с типом сигнала (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual)