| Subject | English | Russian |
| astronaut. | aluminum integrally stiffened skin/closed cell organic foam/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой с монолитным подкреплением, заполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами и многослойной металлической системой теплозащиты |
| astronaut. | aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structure | заполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами, двухслойным майларовым упрочнителем с алюминиевым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
| astronaut. | aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой, подкреплённой стрингерами Z-образного сечения |
| astronaut. | aluminum integrally Z-stiffened skin/closed cell organic-foam-mylar-aluminum-mylar reinforcement/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с несущей алюминиевой обшивкой, подкреплённой стрингерами Z-образного сечения, заполнителем из органического пеноматериала с замкнутыми порами, двухслойным майларовым упрочнителем с алюминиевым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
| astronaut. | aluminum-faced titanium evacuated core multiwall TPS sandwich panel | слоистая панель с алюминиевой обшивкой, вакуумированным титановым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
| nano | aluminum-faced/evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой, вакуумированным заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
| nano | aluminum-faced/titanium evacuated core/multiwall TPS sandwich panel | слоистая панель с алюминиевой обшивкой, вакуумированным титановым заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
| nano | aluminum-faced/titanium evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой, титановым вакуумированным заполнителем и многослойной металлической системой теплозащиты |
| nano | aluminum-faced/titanium evacuated core/multiwall TPS sandwich structure | слоистая конструкция с алюминиевой обшивкой |
| astronaut. | assembled multiwall tile | собранная многослойная металлическая теплозащитная плитка |
| astronaut. | bimetal multiwall thermal protection system | биметаллическая многослойная система теплозащиты |
| astronaut. | bimetallic multiwall tile | биметаллическая многослойная теплозащитная плитка |
| nano | characterization of multiwall carbon nanotubes | исследование многослойных УНТ |
| astronaut. | diffusion-bonded metal multiwall tile | многослойная металлическая теплозащитная плитка, изготовленная диффузионной уваркой |
| astronaut. | evacuated titanium multiwall thermal protection system | вакуумированная многослойная титановая система теплозащиты |
| nano | foam-filled multiwall insulation | многослойное ТЗП с заполнителем из пеноматериала |
| astronaut. | foam-filled multiwall pad | многослойная подложка с заполнителем из пеноматериала |
| astronaut. | LID-bonded metal multiwall tile | многослойная металлическая теплозащитная плитка, изготовленная жидкостной диффузионной сваркой по поверхностям разделов |
| nano | metal-multiwall carbon nanotube interface | поверхность раздела металл-многослойная УНТ |
| astronaut. | metallic multiwall concept | концепция металлического многослойного ТЗП |
| astronaut. | metallic multiwall TPS/protected SSTO vehicle | одноступенчатый МВКА с металлической многослойной системой теплозащиты |
| astronaut. | metallic multiwall TPS-protected tank | топливный бак с металлической многослойной системой теплозащиты |
| nano | multilayered multiwall honeycomb | многослойный сотовый заполнитель |
| tech. | multiwall bag | многослойный бумажный пакет |
| food.ind. | multiwall bag | многослойный пакет |
| tech. | multiwall bag | многослойный мешок |
| tech. | multiwall bag | многослойный бумажный мешок |
| Makarov. | multiwall bag paper | многослойная мешочная бумага |
| nano | multiwall carbon nanotube | многостеночная углеродная нанотрубка (igisheva) |
| nano | multiwall carbon nanotube | многостенная углеродная нанотрубка (igisheva) |
| nano | multiwall carbon nanotube | многослойная углеродная нанотрубка (igisheva) |
| nano | multiwall carbon nanotube tip | остриё из многослойной УНТ (зонда ACM) |
| nano | multiwall carbon nanotubes growth | рост массива многослойных УНТ |
| nano | multiwall carbon nanotubes growth | рост выращивание массива многослойных УНТ |
| astronaut. | multiwall cord | многослойный заполнитель |
| astronaut. | multiwall cord | слоистый заполнитель |
| nano | multiwall core | слоистый заполнитель |
| nano | multiwall core | многослойный заполнитель |
| astronaut. | multiwall cylinder | многослойная цилиндрическая оболочка |
| astronaut. | multiwall honeycomb | многослойный сотовый заполнитель |
| astronaut. | multiwall honeycomb tank | топливный бак многослойной сотовой конструкции с заполнителем |
| astronaut. | multiwall honeycomb wing | крыло сотовой конструкции |
| astronaut. | multiwall honeycomb wing | крыло с многослойным сотовым заполнителем |
| nano | multiwall insulation blanket | многослойное ТЗП |
| nano | multiwall insulation blanket | многослойная теплоизоляционная прокладка |
| nano | multiwall LID-bonded titanium sheet | многослойный титановый лист, изготовленный жидкостной диффузионной сваркой по поверхностям разделов |
| astronaut. | multiwall metallic RSI concept | концепция многослойного металлического ТЗП многократного применения |
| astronaut. | multiwall metallic RSI system | многослойная металлическая система теплозащиты многократного применения |
| astronaut. | multiwall metallic TPS-protected orbiter | ОС с многослойной металлической системой теплозащиты |
| astronaut. | multiwall metallic TPS-protected shuttle | МВКА с многослойной металлической системой теплозащиты |
| astronaut. | multiwall multimaterial cover | слоистая обшивка из нескольких материалов |
| nano | multiwall nanotube probe | зонд на основе многослойной НТ |
| nano | multiwall nanotube tip | остриё из многослойной НТ (зонда ACM) |
| astronaut. | multiwall pad | многослойная подложка |
| pulp.n.paper | multiwall paper bag | многослойный мешок (бумажный) |
| logist. | multiwall paper bag | многослойный бумажный мешок |
| radio | multiwall radome | многослойный обтекатель (I. Havkin) |
| food.ind. | multiwall sack | многослойный мешок |
| O&G, sakh. | multiwall sack | многослойный крафт-мешок |
| pack. | multiwall sack | многослойный бумажный мешок |
| nano | multiwall sandwich panel | слоистая панель с заполнителем |
| nano | multiwall shell | слоистая оболочка |
| nano | multiwall shell | многослойная оболочка |
| nano | multiwall structure | слоистая конструкция |
| astronaut. | multiwall structure | слоистая структура |
| astronaut. | multiwall structure | многослойная конструкция |
| nano | multiwall structure | многослойная структура |
| astronaut. | multiwall superalloy tile-protected honeycomb | сотовая конструкция с металлическим ТЗП из многослойных плиток на основе суперсплава |
| nano | multiwall superalloy tile-protected honeycomb | сотовая конструкция с металлическим ТЗП из многослойных плиток на основе высоколегированного сплава |
| nano | multiwall thermal insulation | многослойное ТЗП |
| nano | multiwall thermal protection structure | конструкция многослойной системы теплозащиты |
| astronaut. | multiwall thermal protection system | многослойная система теплозащиты |
| nano | multiwall thermal protection system-protected core | заполнитель с многослойной системой теплозащиты |
| nano | multiwall thermal protection system-protected foam | заполнитель из пеноматериала с многослойной системой теплозащиты |
| astronaut. | multiwall tile | многослойная теплозащитная плитка |
| astronaut. | multiwall tile array | панель многослойных теплозащитных плиток |
| nano | multiwall titanium tile-protected honeycomb | сотовая конструкция с металлическим ТЗП из многослойных титановых плиток |
| astronaut. | multiwall TPS conduction | теплопроводность многослойной системы теплозащиты (многократного применения) |
| astronaut. | multiwall TPS conductivity | теплопроводность многослойной системы теплозащиты (многократного применения) |
| nano | multiwall TPS panel | панель многослойной системы теплозащиты |
| astronaut. | multiwall TPS transfer | теплопередача многослойной системы теплозащиты |
| nano | multiwall TPS-aluminum honeycomb | сотовая конструкция с алюминиевым заполнителем и многослойной системой теплозащиты (многократного применения) |
| astronaut. | multiwall TPS/aluminum honeycomb structure | сотовая конструкция с алюминиевым заполнителем и многослойной системой теплозащиты многократного применения. |
| nano | multiwall TPS/aluminum honeycomb structure | слоистая конструкция с алюминиевым заполнителем и многослойной системой теплозащиты (многократного применения) |
| nano | multiwall TPS/aluminum-evacuated core-aluminum sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной металлической системой теплозащиты и двухслойной алюминиевой обшивкой с вакуумированным заполнителем |
| nano | multiwall TPS/aluminum-evacuated titanium core-aluminum sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной металлической системой теплозащиты и двухслойной алюминиевой обшивкой с вакуумированным титановым заполнителем |
| astronaut. | multiwall TPS-protected cord | заполнитель с многослойной системой теплозащиты |
| nano | multiwall TPS-protected core | заполнитель с многослойной системой теплозащиты |
| nano | multiwall TPS-protected foam | заполнитель из пеноматериала с многослойной системой теплозащиты |
| nano | multiwall TPS-protected honeycomb | сотовая конструкция с многослойной системой теплозащиты (многократного применения) |
| nano | multiwall TPS-protected structure | конструкция с многослойной системой теплозащиты |
| astronaut. | non-evacuated multiwall thermal protection system | невакуумированная многослойная система теплозащиты |
| nano | of multiwall carbon nanotubes in an ICP reactor | рост многослойных УНТ в плазменном реакторе с индуктивно-связанной плазмой |
| nano | of multiwall carbon nanotubes in an ICP reactor | выращивание многослойных УНТ в плазменном реакторе с индуктивно-связанной плазмой |
| nano | superalloy multiwall TPS panel | панель многослойной системы теплозащиты из суперсплава |
| nano | superalloy multiwall TPS structure | конструкция многослойной системы теплозащиты из суперсплава |
| astronaut. | superalloy multiwall TPS-insulated tank | топливный бак с многослойной системой теплозащиты из суперсплава |
| nano | superalloy multiwall TPS/organic foam core sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной системой теплозащиты из суперсплава и заполнителем из органического пеноматериала |
| astronaut. | titanium multiwall array | панель титановых многослойных теплозащитных плиток |
| nano | titanium multiwall skin | титановая многослойная обшивка |
| astronaut. | titanium multiwall thermal protection system | многослойная титановая система теплозащиты |
| astronaut. | titanium multiwall tile | титановая многослойная теплозащитная плитка |
| astronaut. | titanium multiwall TPS concept | концепция титановой многослойной системы теплозащиты |
| nano | titanium multiwall TPS panel | панель титановой многослойной системы теплозащиты |
| nano | titanium multiwall TPS structure | конструкция титановой многослойной системы теплозащиты |
| astronaut. | titanium multiwall TPS-insulated tank | топливный бак с многослойной титановой системой теплозащиты |
| nano | titanium multiwall TPS/organic foam core sandwich structure | слоистая конструкция с многослойной титановой системой теплозащиты и заполнителем из органического пеноматериала |
| astronaut. | titanium/nickel alloy multiwall tile | многослойная теплозащитная плитка из титанового и никелевого сплавов |
| nano | vented multiwall thermal insulation | вентилируемое многослойное ТЗП |
| astronaut. | vented multiwall thermal protection system | вентилируемая многослойная система теплозащиты |
| astronaut. | vented multiwall tile | вентилируемая многослойная теплозащитная плитка |