Terms containing multivibrator

Subject	English	Russian
Makarov.	a free-running multivibrator continuously alternates between two momentarily stable states	автоколебательный мультивибратор непрерывно переходит из одного состояния неустойчивого равновесия в другое
Makarov.	a multivibrator changes the state	мультивибратор опрокидывается
tech.	a multivibrator resides in a stable state	мультивибратор находится в устойчивом состоянии
tech.	a multivibrator resides in a state which is only temporarily stable	мультивибратор находится в состоянии неустойчивого равновесия
Makarov.	a multivibrator transfers to a new state	мультивибратор опрокидывается
tech.	a single-shot multivibrator requires one trigger pulse to produce one output cycle	ждущий мультивибратор генерирует только один импульс при воздействии одного запускающего импульса
radiat.	astable multivibrator	мультивибратор с самовозбуждением
radiat.	astable multivibrator	мультивибратор в режиме автоколебаниями
radiat.	astable multivibrator	астабильный мультивибратор
radiat.	astable multivibrator	самовозбуждающийся мультивибратор
automat.	astable multivibrator	неустойчивый мультивибратор
telecom.	astable multivibrator	несинхронизованный мультивибратор
automat.	astable multivibrator	мультивибратор с двумя квазиустойчивыми состояниями
el.	astable multivibrator	несинхронизируемый мультивибратор
el.	astable multivibrator	несинхронизированный нестабильный мультивибратор
tech.	astable multivibrator	автоколебательный мультивибратор
radioeng.	astable multivibrator	неустойчивый мультивибратор с двумя квазиустойчивыми состояниями
transp.	astable multivibrator	свободно идущий мультивибратор
astronaut.	astable multivibrator	нестабильный мультивибратор
commun.	astable multivibrator	мультивибратор в режиме автоколебаний
IT	astable multivibrator	свободноидущий мультивибратор
tech.	astable multivibrator	несинхронизированный мультивибратор
radiat.	astable multivibrator	мультивибратор с автоколебаниями
tech.	asymmetric multivibrator	несимметричный мультивибратор
el.	asymmetrical multivibrator	несимметричный мультивибратор
el.	balanced multivibrator	симметричный мультивибратор
tech.	balanced multivibrator	несимметричный мультивибратор
automat.	biased multivibrator	запертый мультивибратор
el.	biased multivibrator	ждущий мультивибратор
IT	biased multivibrator	одноходовой мультивибратор
el.	biased multivibrator	одновибратор
el.	biased multivibrator	моностабильный мультивибратор
tech.	biased multivibrator	триггер
tech.	biased multivibrator	одновибратор, ждущий мультивибратор
tech.	bistable multivibrator	бистабильный мультивибратор
automat.	bistable multivibrator	двухустойчивый мультивибратор
automat.	bistable multivibrator	триггер
IT	bistable multivibrator	мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями
nautic.	bi-stable multivibrator	мультивибратор с двумя устойчивыми положениями
el.	bistable multivibrator	мультивибратор с двумя равновесными положениями (ssn)
radiat.	bistable multivibrator	мультивибратор-триггер
tech.	bistable multivibrator	мультивибратор с двумя устойчивыми положениями
comp.	bistable multivibrator	триггерная схема
el.	bistable multivibrator circuit	схема бистабильного мультивибратора
nautic.	cathode-coupled multivibrator	мультивибратор с катодной связью
progr.	class of elements called multivibrator circuits	класс элементов, называемых мультивибраторами (ssn)
el.	clock multivibrator	датчик тактовых импульсов (ssn)
IT	continuously running multivibrator	свободноидущий мультивибратор
el.	continuously running multivibrator	несинхронизируемый мультивибратор
el.	continuously running multivibrator	несинхронизированный мультивибратор
tech.	cross-coupled multivibrator	мультивибратор с перекрёстными анодно-сеточными связями
tech.	delay multivibrator	моностабильный мультивибратор
tech.	delay multivibrator	задержанный мультивибратор
IT	delay multivibrator	мультивибратор задержки
tech.	delay multivibrator	одновибратор
nautic.	delay multivibrator	ждущий мультивибратор
tech.	delay multivibrator produces an output pulse a predetermined time after it is triggered	задержанный мультивибратор генерирует импульс с задержкой относительно запускающего импульса
tech.	digital block multivibrator	мультивибратор цифрового блока
tech.	digital card multivibrator	мультивибратор на цифровой перфокарте
el.	driven multivibrator	синхронизируемый мультивибратор
tech.	driven multivibrator	ждущий мультивибратор
tech.	duplex multivibrator	двойной мультивибратор
automat.	Eccles-Jordan multivibrator	спусковая схема с двумя устойчивыми состояниями (ssn)
automat.	Eccles-Jordan multivibrator	триггер (ssn)
automat.	Eccles-Jordan multivibrator	мультивибратор Эклса-Джордана (ssn)
automat.	electronic multivibrator	электронный мультивибратор
automat.	electrooptical multivibrator	электронно-оптический мультивибратор
automat.	electro-optical multivibrator	электронно-оптический мультивибратор
tech.	electrooptical multivibrator	электронно-оптический мультивибратор
progr.	elements called multivibrator circuits	элементы, называемые мультивибраторами (ssn)
el.	emitter-coupled multivibrator	мультивибратор с эмиттерной связью
tech.	flip-flop multivibrator	бистабильный мультивибратор
el.	flip-flop multivibrator	мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями (ssn)
el.	flip-flop multivibrator	мультивибратор с двумя устойчивыми положениями (ssn)
radiat.	flip-flop multivibrator	мультивибратор-триггер
tech.	free-running multivibrator	автоколебательный мультивибратор
tech.	free-running multivibrator	мультивибратор в автоколебательном режиме
telecom.	free-running multivibrator	несинхронизованный мультивибратор
automat.	free-running multivibrator	мультивибратор с самовозбуждением
automat.	free-running multivibrator	самовозбуждающийся мультивибратор
automat.	free-running multivibrator	неустойчивый мультивибратор
radiat.	free-running multivibrator	мультивибратор с двумя квазиустойчивыми состояниями
el.	free-running multivibrator	мультивибратор в режиме свободных колебаний
el.	free-running multivibrator	несинхронизируемый мультивибратор
el.	free-running multivibrator	несинхронизированный мультивибратор
radiat.	free-running multivibrator	мультивибратор в режиме автоколебаниями
IT	free-running multivibrator	свободноидущий мультивибратор
transp.	free-running multivibrator	мультивибратор, работающий в свободном режиме
nucl.phys., radiat.	free-running multivibrator	мультивибратор с автоколебаниями
radiat.	free-running multivibrator	астабильный мультивибратор
Makarov.	free-running multivibrator continuously alternates between two momentarily stable states	автоколебательный мультивибратор непрерывно переходит из одного состояния неустойчивого равновесия в другое
radioeng.	free-running plate-coupled multivibrator	мультивибратор с анодной связью и со свободными колебаниями
el.	frequency-modulated multivibrator	модулированный по частоте мультивибратор (ssn)
tech.	gate multivibrator	одновибратор
telecom.	gate multivibrator	моностабильный мультивибратор
tech.	gate multivibrator	ждущий мультивибратор
tech.	gate multivibrator	одновибратор, ждущий мультивибратор
tech.	gated multivibrator	ждущий мультивибратор
tech.	gated multivibrator	одновибратор
tech.	gating multivibrator	одноразовый мультивибратор
tech.	high-frequency multivibrator	высокочастотный мультивибратор
TV	horizontal blanking multivibrator	мультивибратор строчных гасящих импульсов (ssn)
TV	horizontal multivibrator	мультивибратор блока строчной развёртки
TV	horizontal multivibrator	мультивибратор строчной развёртки (ssn)
el.	horizontal multivibrator	мультивибратор устройства строчной развёртки
TV	horizontal multivibrator	строчной мультивибратор (ssn)
nautic.	keyer multivibrator	запускающий мультивибратор
IT	magnetic coupled multivibrator	мультивибратор с магнитной связью
automat.	magnetic-coupled multivibrator	мультивибратор с магнитной связью
nautic.	master multivibrator	главный мультивибратор
nautic.	master multivibrator	задающий мультивибратор
TV	MMV (monostable multivibrator	ждущий мультивибратор
el.	modulated multivibrator	модулированный мультивибратор (ssn)
radiat.	monostable multivibrator	задержанный мультивибратор
house.	monostable multivibrator	ждущий мультивибратор
math.	monostable multivibrator	запертый мультивибратор
nautic.	monostable multivibrator	мультивибратор с одним устойчивым положением
el.	monostable multivibrator	одностабильный мультивибратор (ssn)
radiat.	monostable multivibrator	одноразовый мультивибратор
telecom.	monostable multivibrator	моностабильный мультивибратор
IT	monostable multivibrator	одноходовой мультивибратор
IT	monostable multivibrator	ждущий одноходовой мультивибратор
IT	monostable multivibrator	одностабильный вибратор
radiat.	monostable multivibrator	торможённый мультивибратор
radiat.	monostable multivibrator	мультивибратор с одним устойчивым состоянием
tech.	monostable multivibrator	одновибратор
tech.	monostable multivibrator	заторможённый мультивибратор
automat.	monostable multivibrator	однотактный мультивибратор
radiat.	monostable multivibrator	однопериодный мультивибратор
comp.	monostable multivibrator	моновибратор
Makarov.	multivibrator changes the state	мультивибратор опрокидывается
radiat.	multivibrator circuit	схема с мультивибратором
telecom.	multivibrator clock	датчик временных интервалов
tech.	multivibrator in waiting mode	мультивибратор в ждущем режиме
astronaut.	multivibrator life detection system	мультивибраторная система обнаружения жизни в космосе
mil., avia.	multivibrator life detection system	мультивибраторная система обнаружения жизни
gen.	multivibrator life detection system	мультивибраторная система обнаружения жизни (в космосе)
tech.	multivibrator oscillator	мультивибратор
Makarov.	multivibrator transfers to a new state	мультивибратор опрокидывается
tech.	multivibrator triggering	запуск мультивибратора
el.	narrow-gate delay multivibrator	узкостробно-задерживающий мультивибратор (ssn)
tech.	narrow-gate delay multivibrator	мультивибратор узких стробов
radioeng.	narrow-gate multivibrator	мультивибратор узких селекторных импульсов
tech.	narrow-gate multivibrator	мультивибратор узких стробов
IT	one shot multivibrator	ждущий мультивибратор
tech.	one shot multivibrator	моностабильный мультивибратор
tech.	one shot multivibrator	одновибратор, ждущий мультивибратор
el.	one-cycle multivibrator	моностабильный мультивибратор
el.	one-cycle multivibrator	реактивная спусковая схема (ssn)
el.	one-cycle multivibrator	одновибратор
el.	one-cycle multivibrator	однотактный мультивибратор (ssn)
el.	one-cycle multivibrator	ждущий мультивибратор
el.	one-cycle multivibrator	реактивный триггер (ssn)
tech.	one-cycle multivibrator	одновибратор, ждущий мультивибратор
el.	one-kick multivibrator	одноразовый мультивибратор (ssn)
el.	one-kick multivibrator	ждущий мультивибратор (ssn)
el.	one-kick multivibrator	кипп-генератор (ssn)
IT	one-kick multivibrator	моностабильный мультивибратор
el.	one-kick multivibrator	одновибратор (ssn)
el.	one-shot multivibrator	одновибратор
el.	one-shot multivibrator	моностабильный мультивибратор
el.	one-shot multivibrator	кипп-генератор (ssn)
el.	one-shot multivibrator	ждущий мультивибратор
radiat.	one-shot multivibrator	однопериодный мультивибратор
automat.	one-shot multivibrator	однополупериодный мультивибратор
automat.	one-shot multivibrator	одноходовой мультивибратор
automat.	one-shot multivibrator	полупериодный мультивибратор
radiat.	one-shot multivibrator	задержанный мультивибратор
tech.	one-shot multivibrator	заторможённый мультивибратор
tech.	one-shot multivibrator	однотактный мультивибратор
radiat.	one-shot multivibrator	одностабильный мультивибратор
radiat.	one-shot multivibrator	запертый мультивибратор
radiat.	one-shot multivibrator	торможённый мультивибратор
IT	one-shot multivibrator	ждущий моновибратор
IT	one-shot multivibrator	ждущий одноходовой мультивибратор
radioeng.	one-shot multivibrator	мультивибратор с одним устойчивым положением
IT	one-shot multivibrator	моновибратор
tech.	one-shot multivibrator	одноразовый мультивибратор
radiat.	one-shot multivibrator	мультивибратор с одним устойчивым состоянием
tech.	operate as a free-running multivibrator	работать в режиме автоколебаний
Makarov.	operate as a free-running multivibrator	работать в режиме автоколебаний мультивибратора
phys.	optical multivibrator	оптический мультивибратор
el.	oscillating multivibrator	несинхронизируемый мультивибратор
tech.	oscillating multivibrator	несинхронизированный мультивибратор
tech.	plate-coupled multivibrator	мультивибратор с анодной связью
tech.	positive-bias multivibrator	мультивибратор с положительным смещением
el.	range multivibrator	мультивибратор блока развёртки дальности (ssn)
avia.	range multivibrator	мультивибратор развёртки дальности (ssn)
tech.	retriggerable multivibrator	мультивибратор
tech.	ring multivibrator	кольцевой мультивибратор
Makarov.	run free, operate as, e. g., a free-to running multivibrator	работать в режиме автоколебаний, напр. о мультивибраторе
radioeng.	single kick multivibrator	мультивибратор с одним устойчивым положением
el.	single-kick multivibrator	одновибратор (ssn)
el.	single-kick multivibrator	ждущий мультивибратор (ssn)
tech.	single-kick multivibrator	одноразовый мультивибратор
radiat.	single-shot multivibrator	однопериодный мультивибратор
IT	singleshot multivibrator	ждущий одноходовой мультивибратор
radiat.	single-shot multivibrator	одноразовый мультивибратор
radiat.	single-shot multivibrator	задержанный мультивибратор
el.	single-shot multivibrator	ждущий мультивибратор
el.	single-shot multivibrator	моностабильный мультивибратор
radiat.	single-shot multivibrator	мультивибратор с одним устойчивым состоянием
el.	single-shot multivibrator	одновибратор
tech.	single-shot multivibrator	одновибратор, ждущий мультивибратор
gen.	single-shot multivibrator	заторможенный мультивибратор
automat.	single-shot multivibrator	полупериодный мультивибратор
automat.	single-shot multivibrator	одноходовой мультивибратор
radiat.	single-shot multivibrator	одностабильный мультивибратор
radiat.	single-shot multivibrator	запертый мультивибратор
radiat.	single-shot multivibrator	торможённый мультивибратор
acoust.	single-shot multivibrator	моновибратор
gen.	single-shot multivibrator	однотактный мультивибратор
tech.	single-step multivibrator	одноразовый мультивибратор
tech.	single-step multivibrator	одноступенчатый мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	однопериодный мультивибратор
el.	single-trip multivibrator	ждущий мультивибратор
el.	single-trip multivibrator	моностабильный мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	однотактный мультивибратор
el.	single-trip multivibrator	одновибратор
media.	single-trip multivibrator	ждущий моностабильный мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	задержанный мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	одноразовый мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	одностабильный мультивибратор
tech.	single-trip multivibrator	одновибратор, ждущий мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	одноходовой мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	запертый мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	торможённый мультивибратор
radiat.	single-trip multivibrator	мультивибратор с одним устойчивым состоянием
tech.	square-wave multivibrator	мультивибратор прямоугольных импульсов
TV	stabilized horizontal multivibrator	стабилизированный мультивибратор блока строчной развёртки (ssn)
TV	stabilized horizontal multivibrator	стабилизированный мультивибратор строчной развёртки (ssn)
TV	stabilized horizontal multivibrator	стабилизированный строчной мультивибратор (ssn)
radiat.	start-stop multivibrator	однопериодный мультивибратор
radiat.	start-stop multivibrator	одностабильный мультивибратор
radiat.	start-stop multivibrator	торможённый мультивибратор
tech.	start-stop multivibrator	стартстопный мультивибратор
radiat.	start-stop multivibrator	запертый мультивибратор
radiat.	start-stop multivibrator	мультивибратор с одним устойчивым состоянием
radiat.	start-stop multivibrator	одноразовый мультивибратор
automat.	start-stop multivibrator	полупериодный мультивибратор
automat.	start-stop multivibrator	одновибратор
telecom.	start-stop multivibrator	моностабильный мультивибратор
IT	start-stop multivibrator	ждущий мультивибратор
IT	start-stop multivibrator	одноходовой мультивибратор
radioeng.	start-stop multivibrator	мультивибратор с двумя устойчивыми положениями
gen.	start-stop multivibrator	заторможенный мультивибратор
radiat.	start-stop multivibrator	задержанный мультивибратор
gen.	start-stop multivibrator	однотактный мультивибратор
tech.	symmetric multivibrator	симметричный мультивибратор
el.	symmetrical multivibrator	симметричный мультивибратор
tech.	synchronized bipolar-transistor multivibrator	синхронизированный мультивибратор на биполярных транзисторах
nautic.	synchronized multivibrator	синхронизированный мультивибратор
el.	time base sweep multivibrator	мультивибратор временной развёртки (ssn)
nautic.	time-base sweep multivibrator	мультивибратор временной развёртки
IT	transistor multivibrator	транзисторный мультивибратор
IT	transistor multivibrator	мультивибратор на полупроводниковых триодах
automat.	transistor multivibrator	мультивибратор на транзисторах
tech.	trigger a multivibrator	запускать мультивибратор
tech.	trigger a one-shot multivibrator	запускать ждущий мультивибратор
automat.	trigger delay multivibrator	мультивибратор задержки пусковых импульсов (ssn)
automat.	trigger gate width multivibrator	мультивибратор длительности пусковых импульсов (ssn)
nautic.	triggered multivibrator	ждущий мультивибратор
tech.	turn off a multivibrator	остановить мультивибратор
el.	twin-pentode multivibrator	мультивибратор на двух пентодах (ssn)
el.	unsymmetrical multivibrator	несимметричный мультивибратор
nautic.	variable delay multivibrator	мультивибратор переменной задержки
tech.	variable multivibrator	регулируемый мультивибратор
tech.	variable-width multivibrator	мультивибратор с регулировкой ширины импульса
media.	vertical multivibrator	мультивибратор, формирующий импульсы кадровой частоты
tech.	voltage controlled multivibrator	мультивибратор, управляемый напряжением
tech.	wide-gate delay multivibrator	мультивибратор широких стробов
el.	wide-gate multivibrator	широкостробный мультивибратор (ssn)
el.	wide-gate multivibrator	мультивибратор длительной засветки (ssn)
tech.	wide-gate multivibrator	мультивибратор широких стробов
radioeng.	width multivibrator	мультивибратор с регулировкой длительности импульсов
el.	width multivibrator	мультивибратор, задающий ширину импульса (ssn)
el.	width multivibrator	мультивибратор с регулировкой ширины (импульса ssn)
el.	width multivibrator	мультивибратор с регулировкой ширины импульса (ssn)
tech.	width multivibrator	мультивибратор с регулировкой длительности импульса