Terms containing multithreaded programs

Subject	English	Russian
progr.	anatomy of a simple multithreaded program	анатомия простой многопоточной программы (ssn)
progr.	compiling and linking multithreaded programs	компиляция и компоновка многопоточных программ (ssn)
progr.	compiling multithreaded programs	компиляция многопоточных программ (ssn)
progr.	linking multithreaded programs	компоновка многопоточных программ (ssn)
progr.	multithreaded program	многопоточная программа (программа, содержащая множество процессов или потоков. Является синонимом параллельной (concurrent) программы, хотя понятие "многопоточная программа" часто означает, что в программе потоков больше, чем процессоров, поэтому потоки поочередно выполняются на процессорах ssn)
progr.	multithreaded program debugging	отладка многопоточных программ (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
progr.	multithreaded programs	многопоточные программы (ssn)
progr.	simple multithreaded program	простая многопоточная программа (ssn)
progr.	there are three broad, overlapping classes of applications – multithreaded systems, distributed systems, and parallel computations – and three corresponding kinds of concurrent programs	Существует три обширных перекрывающихся класса приложений – многопоточные системы, распределенные системы и синхронные параллельные вычисления – и три соответствующих им типа параллельных программ (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews)
progr.	there are three broad, overlapping classes of applications – multithreaded systems, distributed systems, and parallel computations – and three corresponding kinds of concurrent programs	Существует три обширных перекрывающихся класса приложений – многопоточные системы, распределенные системы и синхронные параллельные вычисления – и три соответствующих им типа параллельных программ (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews)
progr.	virtually multithreaded program	виртуально многопоточная программа (ssn)