Terms containing multiple-unit system

Subject	English	Russian
IT	in fact, a typical digital system has multiple functional units with well defined interfaces and connections between them and each functional unit may contain a hierarchy with several layers of abstraction	Действительно, у типичной цифровой системы бывает несколько функциональных узлов с чётко очерченными границами раздела и соединениями между ними, а каждый функциональный узел содержит иерархию из нескольких слоёв абстракции (см. Digital Design: Principles and Practices Third Edition by John F. Wakerly 1999)
pharma.	Multiple Unit Particle System	мультипартикулярная система доставки (К ним относятся "таблетки с АФИ-содержащими частицами (≈ 100–1000 мкм) с модифицированным высвобождением: быстрым, замедленным или отсроченным во времени." promoboz.com Oxana Vakula)
pharma.	Multiple Unit Pellet System	таблетки из микрокапсул с активным веществом (обеспечивает максимальную защиту действующего вещества и одновременно быструю его доставку к месту абсорбции Игорь_2006)
tech.	multiple-unit system	система многих единиц
railw.	multiple-unit voltage system	электрифицированная железная дорога на два напряжения