| Subject | English | Russian |
| gen. | multiple screen | мультиэкран |
| automat. | multiple screen | многооконный экран |
| cem. | multiple screen | многорядный грохот |
| silic. | multiple screen | многоярусный грохот |
| gen. | multiple screen | полиэкранный показ (одновременная демонстрация нескольких сюжетов на одном экране или нескольких экранах) |
| cinema | multiple-screen | многозальный (о кинотеатре; см. также переводы словосочетания "многозальный кинотеатр" Юрий Гомон) |
| cinema | multiple-screen cinema | многозальный кинотеатр (Юрий Гомон) |
| cinema | multiple-screen theatre | многозальный кинотеатр (Юрий Гомон) |