| Subject | English | Russian |
| ed. | multiple choice | варианты ответов |
| ed. | multiple choice | методика выбора правильного ответа из множества (mahavishnu) |
| med. | multiple choice | методика множественного выбора |
| adv. | multiple choice | многовариантный выбор |
| gen. | Multiple choice | несколько вариантов ответа (driven) |
| gen. | multiple choice | представляющий возможность выбора |
| gen. | multiple choice | альтернативный |
| math. | multiple choice | множественный выбор |
| ed. | multiple choice | выборочные ответы |
| progr. | multiple choice grid | сетка с множественным выбором (Samura88) |
| IT | multiple choice programming | программирование с многократным отбором |
| progr. | multiple choice prompts | подсказки множественного выбора (ssn) |
| comp., MS | multiple choice question | вопрос с несколькими вариантами ответа (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must select a response from a set of pre-defined options) |
| ed. | multiple choice question | вопрос с вариантами ответов (nelly the elephant) |
| IT | multiple choice question | вопрос с несколькими вариантами ответов |
| gen. | multiple choice question | многовариантный вопрос (yerlan.n) |
| med. | multiple choice question | выбор правильного ответа из нескольких вопросов |
| gen. | multiple choice question | вопрос с готовыми вариантами ответа (olga.greenwood) |
| astronaut. | multiple choice test | проверка множественного выбора |
| ed. | multiple choice test | тест с многовариантными ответами (igisheva) |
| ed. | multiple choice test | тест с выбором ответов (igisheva) |
| math. | multiple choice test | критерий множественного выбора |
| progr. | multiple-choice | многовариантный (ssn) |
| gen. | multiple-choice | альтернативный |
| gen. | multiple-choice | представляющий возможность выбора |
| econ. | multiple-choice alternative | многовариантный выбор |
| econ. | multiple-choice alternative | многовариантная альтернатива |
| tech. | multiple-choice answer | выборочный ответ |
| ed. | multiple-choice exam | экзамен по альтернативному методу |
| gen. | multiple-choice exam | тест (единый государственный экзамен Alexander Demidov) |
| Makarov. | multiple-choice examination | письменный экзамен, в котором учащийся из нескольких ответов выбирает правильный |
| ed. | multiple-choice exercise | задание с множественным выбором |
| progr. | multiple-choice game | игра с множественным выбором (ssn) |
| gen. | multiple-choice item | тестовое задание закрытой формы (форма тестового задания, при которой испытуемый должен выбрать правильный ответ из нескольких вариантов, причем один из них правильный, а остальные (называемые дистракторами) – нет ivvi) |
| tech. | multiple-choice machine | обучающая машина с выборочным вводом ответов |
| adv. | multiple-choice menu | меню с широким выбором блюд |
| adv. | multiple-choice menu | многопозиционное меню |
| adv. | multiple-choice menu | богатое меню |
| mil. | multiple-choice MOS test | испытание по специальной подготовке в рамках данной ВУС |
| tech. | multiple-choice path | многоальтернативный маршрут |
| el. | multiple-choice path | многоальтернативный маршрут (в робототехнике) |
| robot. | multiple-choice path | разветвлённая траектория |
| ed. | multiple-choice question | задание на выбор правильного ответа из нескольких возможных (GeorgeK) |
| ed. | multiple-choice question | вопрос с альтернативными ответами (GeorgeK) |
| ed. | multiple-choice question | задание на выбор из множества |
| adv. | multiple-choice question | вопрос с многовариантным ответом |
| tech. | multiple-choice question | вопрос с выборочным ответом |
| progr. | multiple-choice questions | многоальтернативные вопросы (ssn) |
| progr. | Multiple-choice questions: For each question, choose one of the answers | Вопросы с выборочным ответом: для каждого вопроса выберите один из ответов (ssn) |
| math. | multiple-choice quiz | контрольный вопрос, допускающий несколько ответов |
| avia. | multiple-choice reaction test | тест на реакцию сложного выбора |
| avia. | multiple-choice reaction test | тест на реакцию множественного выбора |
| adv. | multiple-choice response | выборочный ответ |
| adv. | multiple-choice response | ответ с многовариантным выбором |
| IT | multiple-choice selection | выбор с множественными вариантами |
| psychol. | multiple-choice test | тест на множественный выбор |
| Makarov. | multiple-choice test | письменный тест, в котором учащийся из нескольких ответов выбирает правильный |
| progr. | multiple-choice test | многовариантные тесты (ssn) |
| psychol. | multiple-choice test | тест с выбором из нескольких вариантов ответа |
| ed. | multiple-choice test | тест множественного выбора (Taras) |
| progr. | multiple-choice test answers | ответы к многовариантным тестам (ssn) |
| progr. | multiple-choice vocabulary teaching game | обучающая игра, позволяющая изучать иностранные слова путём выбора одного из предлагаемых вариантов ответа (ssn) |
| scient. | section B consists of a number of multiple-choice questions based on | раздел В состоит из ряда вопросов с разными вариантами ответов, основанными на ... |
| progr. | simple multiple-choice game | простая игра с множественным выбором (ssn) |
| progr. | state machine for a multiple-choice vocabulary teaching game | конечный автомат обучающей игры, позволяющей изучать иностранные слова путём выбора одного из предлагаемых вариантов ответа (ssn) |
| progr. | state machine for a simple multiple-choice game | конечный автомат для простой игры с множественным выбором (ssn) |
| progr. | type for the selection of multiple choice prompts | тип выбора в подсказках множественного выбора (ssn) |