| Subject | English | Russian |
| progr. | multiple access bus | шина с множественным доступом (ssn) |
| comp. | multiple bus | мультишина |
| media. | multiple bus network | сеть с топологией множественной шины (в такой сети имеется несколько шин, каждая из которых реализована в виде собственной среды (напр., одна волоконнооптическая, другая кабельная), а все станции, располагаемые вдоль шины, имеют доступ ко всем средам) |
| IT | multiple bus structure | многошинная структура |
| IT | multiple-access bus | шина с множественным доступом |
| progr. | multiple-bus organization | многошинная архитектура (ssn) |
| comp. | multiple-bus structure | многошинная структура |
| IT | multiple-bus system | многошинная система |
| telecom. | multiple-wire bus | многопроводная шина |