| Subject | English | Russian |
| progr. | multiple bit-rate | множественная скорость передачи (ssn) |
| comp., MS | multiple bit rate | с несколькими скоростями (A characteristic of a data stream in which the same content is encoded at several different bit rates in oder to optimize content delivery) |
| progr. | multiple bit rate | множественная скорость передачи (ssn) |
| telecom. | multiple-bit | многобитовый (oleg.vigodsky) |
| microel. | multiple-bit error | ошибка в трёх и более разрядах (ssn) |
| telecom. | multiple-bit error | многобитовая ошибка (oleg.vigodsky) |
| microel. | multiple-bit error | многократная ошибка (ОЗУ; очень редкое событие, возникающее в результате сбоя аппаратуры; частично диагностируется некоторыми ЕСС-кодами, но не исправляется ssn) |
| comp. | multiple-bit fault detection | обнаружение многократной ошибки |
| tech. | multiple-blade bit | многолопастное долото |
| telecom. | single-bit or multiple-bit error | однобитовая или многобитовая ошибка (oleg.vigodsky) |