Terms containing multiple-address

Subject	English	Russian
media.	address multiple access	одновременный доступ нескольких земных терминалов к одному спутнику связи (т.е. приём сигналов от земных терминалов, их усиление и ретрансляция обратно на другие земные терминалы на основе адреса каждого из этих терминалов (адрес земного терминала обычно представляется комбинацией частотно-временных посылок))
media.	address multiple access	многостанционный доступ с импульсной адресацией (метод доступа большого числа одновременно работающих станций к спутниковому ретранслятору, при котором за каждый станцией закреплён свой адресный код, обычно представленный в виде частотно-временной матрицы)
mil.	automatic multiple address routing system	автоматическая система многоадресной маршрутизации сообщений
tech.	automatic multiple-address routing system	автоматическая многоадресная система передачи
mil., avia.	automatic multiple-address routing system	автоматическая многоадресная система передачи данных
media.	common address multiple lines	оборудование, обеспечивающее пользователю приём вызовов по одному адресу через несколько каналов
mil., avia.	controlled multiple address letter	контролируемое по рассылке в несколько адресов письмо
progr.	multiple address	многоадресный (ssn)
Gruzovik, media.	multiple address broadcast	широковещание
el.	multiple address code	многоадресный код
IT	multiple address code	код со многими адресами
comp.	multiple address directory number	многоадресный абонентский номер
automat.	multiple address instruction	многоадресная команда
progr.	multiple address space	множественное адресное пространство (ssn)
mil.	multiple address telegram	многоадресная телеграмма
tech.	multiple-access discrete address system	дискретно-адресная система связи с многостанционным доступом
tech.	multiple-access discrete address system	дискретно-адресная система многостанционного доступа
mil., avia.	multiple-access discrete-address	дискретно-адресная система связи с параллельным доступом (system)
mil., avia.	multiple-access discrete-address	дискретно-адресная система связи с многостанционным доступом (system)
mil., avia.	multiple-access discrete-address	дискретно-адресная система связи с многократным доступом (system)
Makarov.	multiple-access discrete-address system	дискретно-адресная система связи с многостанционным доступом (MADA system)
el.	multiple-access discrete-address system	дискретно-адресная система связи с многократным доступом
telecom.	multiple-access discrete-address system	дискретно-адресная система с многократной выборкой
el.	multiple-access discrete-address system	дискретно-адресная система связи с многостанционным доступом
IT	multiple-address	с несколькими адресами
IT	multiple-address	многоадресный
Gruzovik, IT	multiple-address broadcast	многоадресность
Gruzovik, IT	multiple-address broadcast	многоадресная передача
IT	multiple-address code	код многоадресной команды
IT	multiple-address code	программа для многоадресной машины
telecom.	multiple-address code	многоадресный код
automat.	multiple-address code	многоадресная команда
automat.	multiple-address instruction	многоадресный код
IT	multiple-address instruction	многоадресная команда
IT	multiple-address machine	многоадресная ЭВМ
IT	multiple-address machine	многоадресный компьютер
tech.	multiple-address machine	многоадресная машина
mil.	multiple-address machine	многоадресная электронно-вычислительная машина
IT	multiple-address message	сообщение, направляемое нескольким получателям
tech.	multiple-address message	многоадресное сообщение
el.	multiple-address message	групповое сообщение
mil.	multiple-address message	циркулярное сообщение
Gruzovik, commun.	multiple-address message	многоадресная депеша
el.	multiple-address message	сообщение для группы адресатов
IT	multiple-address message	сообщение, направляемое в несколько адресов
comp.	multiple-address message	сообщение направляемое в несколько адресов
tech.	multiple-address processing system	многоадресная система обработки
mil.	multiple-address processing system	система обработки многоадресных сообщений
mil., avia.	multiple-address processing unit	многоадресный процессор
mil.	multiple-address processing unit	устройство обработки многоадресных сообщений
IT	multiple-address space	множественное адресное пространство
mil., avia.	multiple-address telegram	телеграмма в несколько адресов
media.	pulse address multiple access	одновременный доступ нескольких земных терминалов к одному спутнику связи (т.е. приём сигналов от земных терминалов, их усиление и ретрансляция обратно на другие земные терминалы на основе адреса каждого из этих терминалов (адрес земного терминала обычно представляется комбинацией частотно-временных посылок))
media.	pulse address multiple access	многостанционный доступ с импульсной адресацией (метод доступа большого числа одновременно работающих станций к спутниковому ретранслятору, при котором за каждый станцией закреплён свой адресный код, обычно представленный в виде частотно-временной матрицы)
mil., astronaut.	pulse-address multiple access	концепция общественной спутниковой связи с частотно-временным разделением доступа
media.	selective multiple address radio and television service	селективная многоадресная телевизионная служба (создана в 1979 г. для распространения программ по подписке с использованием спутника связи, сдаёт в аренду земные станции, а также время спутниковых ретрансляторов независимым вещательным организациям, фирма RCA, США)
media.	selective multiple address radio and television service	спутниковая служба co свободным доступом вещательных организаций к земным станциям и арендой времени спутникового ретранслятора поставщиками программ
tech.	selective multiple address radio and television system	селективная многоадресная радиотелевизионная система
el.	self-organizing multiple-access discrete-address	самоорганизующаяся дискретно-адресная система с коллективным доступом (system)
tech.	self-organizing multiple-access discrete-address system	самоорганизующаяся дискретно-адресная система с коллективным доступом