| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | double multiple stream tube | двухкратная трубка тока |
| mil., avia. | multiple data streams | множество потоков данных |
| progr. | multiple instruction multiple data stream machine | вычислительная машина с множеством потоков команд и множеством потоков данных (ssn) |
| Gruzovik, IT | multiple instruction, multiple data stream processing | много команд-много потоков данных (abbr. MIMD) |
| telecom. | multiple program transport stream | многопрограммный транспортный поток (oleg.vigodsky) |
| stat. | multiple stream control charts | многопоточные групповые карты (групповая контрольная карта дает возможность нанести данные для нескольких потоков наблюдаемых значений непрерывной переменной или альтернативного признака (характеристик качества) на одну и ту же карту. Для каждой выборки изображается две точки, в результате чего на графике образуются две линии Игорь_2006) |
| stat. | multiple stream group charts | многопоточные групповые карты (групповая контрольная карта дает возможность нанести данные для нескольких потоков наблюдаемых значений непрерывной переменной или альтернативного признака (характеристик качества) на одну и ту же карту, с помощью многопоточной групповой карты можно быстро определить, не началась ли разладка процесса в одном или нескольких потоках процесса или контролируемых характеристиках, не переходя к проверке всех измерений подряд Игорь_2006) |
| IT | multiple stream machine | вычислительная машина с одним потоком команд и множеством потоков данных |
| mil. | multiple traffic stream | множественный поток трафика (WiseSnake) |
| oil | multiple-stream operation | переработка нефти по комбинированной многопоточной схеме |
| Makarov. | multiple-stream operation | многопоточный процесс производства (с параллельными потоками) |
| tech. | multiple-stream operation | многопоточный процесс производства |
| tech. | multiple-stream operation | переработка по комбинированной многопоточной схеме (нефти) |
| media. | single instruction stream multiple data stream | архитектура ЭВМ параллельного действия, содержащей несколько арифметико-логических блоков и шины данных с одним блоком управления |
| Gruzovik, IT | single-instruction, multiple-data stream processing | одна команда-много потоков данных (аббр. SIMD) |