Terms containing multiple sources

Subject	English	Russian
progr.	ability to split a program into multiple separate source files	возможность разделить программу на несколько отдельных файлов исходного кода (о раздельной компиляции ssn)
progr.	data from multiple sources and formats	данные любых форматов из различных источников (ssn)
progr.	data from multiple sources and formats from within a single application	данные любых форматов из различных источников внутри одного приложения (ssn)
nano	multiple capacitor bank power source	источник электропитания с несколькими батареями конденсаторов
automat.	multiple cooperating knowledge sources	многочисленные взаимодействующие источники знаний
hi.energ.	multiple filament ion source	ионный источник с несколькими нитями накала
appl.math.	multiple finite-source model	модель с несколькими конечными источниками требований
mil.	multiple point source biological munitions	биологические боеприпасы для поражения площадных целей
tech.	multiple power source	универсальный источник питания
progr.	multiple separate source files	несколько отдельных файлов исходного кода (ssn)
automat.	multiple source	множественный источник
Makarov.	multiple source	многолучевой источник
progr.	multiple source files	несколько исходных файлов (ssn)
ecol.	multiple source pollution	загрязнение от многих источников
progr.	multiple sources	несколько источников (ssn)
progr.	multiple sources	множество источников (ssn)
ecol.	multiple sources	множественные источники
automat.	multiple-beam source	многолучевой источник
automat.	multiple-source laser machining	многолучевая лазерная обработка
automat.	multiple-source laser machining	лазерная обработка с одновременным использованием нескольких лазеров
Makarov.	multiple-source laser machining	лазерная обработка с одновременным использованием нескольких лазеров
aerohydr.	multiple-source schlieren	аппаратура с большим числом источников света для исследования течений методом полос
geophys.	multiple-source seismic data	сейсмограмма общего пункта приёма
progr.	OLE compound documents enable you to manipulate data from multiple sources and formats from within a single application	Составные документы OLE позволяют манипулировать данными любых форматов из различных источников внутри одного приложения (ssn)
progr.	signal has multiple sources and it is not a resolved signal	сигнал имеет множество источников, не являясь при этом разрешённым сигналом (ssn)
progr.	use of multiple source files	использование нескольких исходных файлов (ssn)
progr.	values of multiple sources	значения нескольких источников (ssn)
progr.	values of multiple sources of a given signal	значения нескольких источников конкретного сигнала (ssn)