| Subject | English | Russian |
| comp., MS | multiple projects | несколько проектов (Several project plans that may or may not be linked or consolidated. If you are working on several projects at one time, you can compare information about critical paths, resource sharing, or priorities among all of the projects) |
| progr. | multiple purpose project | многоцелевой проект (ssn) |
| progr. | multiple selection in the project object tree | множественное выделение в дереве объектов проекта (ssn) |
| gen. | multiple-author project | межавторский проект (Рина Грант) |
| tech. | multiple-purpose project | многоцелевой проект |
| el. | multiple-purpose project | многоцелевой объект |
| tech. | multiple-purpose project | комплексный проект |
| el. | multiple-purpose project | объект комплексного использования |
| construct. | multiple-unit housing project | типовой проект здания |
| construct. | multiple-unit housing project | повторный проект |
| manag. | project with multiple components | проект с множеством компонентов (Dashout) |