Terms containing multiple production

Subject	English	Russian
Makarov.	multiple camera production	многокамерное телепроизводство
tech.	multiple camera production	многокамерное производство (кино- или теле)
Makarov.	multiple camera production	многокамерное кинопроизводство
O&G, oilfield.	multiple multizone production	добыча из нескольких горизонтов
tech.	multiple production	крупносерийное производство
phys.	multiple production	множественное рождение
Makarov.	multiple production	множественное образование
phys.	multiple production process	процесс множественного рождения (частиц)
phys.	multiple production theory	теория множественного рождения (частиц)
O&G	multiple string production	добыча по нескольким насосно-компрессорным колоннам (MichaelBurov)
O&G	multiple string production	добыча по нескольким НКТ (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	multiple zone production	добыча из нескольких горизонтов
cinema	multiple-camera production	многокамерное производство
el.	multiple-image production master	групповой фотошаблон (фотошаблон, на котором выполнено не менее двух рисунков ПП в масштабе 1:1)
O&G, oilfield.	multiple-string production	добыча по нескольким насосно-компрессорным колоннам
O&G	multiple-string production	добыча по нескольким НКТ (MichaelBurov)
O&G. tech.	multiple-string production	добыча по нескольким лифтовым колоннам
oil	multiple-zone production	добыча из нескольких горизонтов
mil.	production of a new multiple-warhead missile based on the SS-24 technology	производство новой ракеты с разделяющейся головной частью на основе СС-24 (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)