| Subject | English | Russian |
| Makarov. | multiple emulsion | гетерогенная эмульсия (в которой при обращении пузырьки дисперсной фазы содержат пузырьки непрерывной фазы) |
| tech. | multiple emulsion | гетерогенная эмульсия |
| phys.chem. | multiple emulsion | множественная эмульсия (эмульсии, содержащие в дисперсной фазе ещё более мелкие капельки жидкости, составляющей дисперсионную среду синоним: сложная эмульсия  edu.ru Min$draV) |
| pharma. | multiple emulsion O/W/O solvent evaporation method | метода испарения легколетучего растворителя в среде множественной эмульсии типа М / В / М |