| Subject | English | Russian |
| tech. | multimedia messaging service | служба отправки мультимедийных сообщений |
| telecom. | multimedia messaging service | услуга передачи мультимедийных сообщений (oleg.vigodsky) |
| commun. | Multimedia Messaging Service | служба обмена мультимедийными сообщениями (Dmitry) |
| telecom. | multimedia messaging service | Служба мультимедийных сообщений (Данная технология позволяет пересылать в сообщении не только текст, но так же фотографии, цветные изображения (графика, анимация), аудио записи и пр. Georgy Moiseenko) |
| mil., avia. | multimedia messaging service | мультимедийная служба передачи сообщений |