Terms containing multicurrency

Subject	English	Russian
law	multicurrency clause	мультивалютная оговорке
bank.	multicurrency clause	многовалютная оговорка
busin.	multicurrency clause	мультивалютная оговорка
bank.	multicurrency credit	кредит, предоставляемый в нескольких валютах
comp., MS	multicurrency feature	многовалютная возможность (A feature that enables customers to store financial information and perform financial transactions in more than one form of currency in a single implementation)
econ.	multicurrency intervention	интервенция с использованием нескольких валют
IMF.	multicurrency intervention system	мультивалютная интервенция
IMF.	multicurrency intervention system	"змея в туннеле"
econ.	multicurrency intervention system	система интервенции с использованием нескольких валют
IMF.	multicurrency intervention system	соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсов
tech.	multicurrency intervention system	многовалютная система интервенирования
EBRD	multicurrency loan	кредит с правом выбора валюты погашения
IMF.	multicurrency loan	мультивалютный кредит
EBRD	multicurrency loan	кредит с правом замены валюты кредита (в ходе освоения raf)
EBRD	multicurrency loan	кредит в различных валютах
invest.	multicurrency loans	многовалютные кредиты
bank.	multicurrency nonrevolving line of credit	мультивалютная невозобновляемая кредитная линия (англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
bank.	multicurrency nonrevolving line of credit	МНВКЛ ("мультивалютная невозобновляемая кредитная линия"; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
bank.	multicurrency nonrevolving line of credit agreement	договор о мультивалютной невозобновляемой кредитной линии (контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
bank.	multicurrency nonrevolving line of credit agreement	договор МНВКЛ (МНВКЛ – "мультивалютная невозобновляемая кредитная линия"; контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
busin.	multicurrency note	разновалютный вексель (Boris54)
IMF.	multicurrency peg	мультивалютная привязка
IMF.	multicurrency peg	привязка курса к нескольким валютам
IMF.	multicurrency pegging	мультивалютная привязка
IMF.	multicurrency pegging	привязка курса к нескольким валютам
bank.	multicurrency revolving line of credit	мультивалютная возобновляемая кредитная линия (англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
bank.	multicurrency revolving line of credit	МВКЛ ("мультивалютная возобновляемая кредитная линия"; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
bank.	multicurrency revolving line of credit agreement	договор о мультивалютной возобновляемой кредитной линии (контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
bank.	multicurrency revolving line of credit agreement	договор МВКЛ (МВКЛ – "мультивалютная возобновляемая кредитная линия"; контекстуальный перевод; англ. термин используется в банках США Alex_Odeychuk)
bank.	multicurrency support возможность использовать банковскую карту для операций с несколькими валютами	мультивалютность (Самурай)
comp., MS	Multicurrency totals	Итоги в нескольких валютах (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
bank.	provisions for the multicurrency revolving line of credit	резервы по мультивалютной возобновляемой кредитной линии (Alex_Odeychuk)
bank.	upon terms of the multicurrency nonrevolving line of credit	в режиме мультивалютной невозобновляемой кредитной линии (Alex_Odeychuk)
bank.	upon terms of the multicurrency revolving line of credit	в режиме мультивалютной возобновляемой кредитной линии (Alex_Odeychuk)