| Subject | English | Russian |
| spectr. | heteronuclear multiband correlation | гетероядерная многополосная корреляция (серёга) |
| mil., avia. | JTRS enhanced multiband | расширенный диапазон частот общевойсковой тактической радиостанции |
| mil., avia. | large aircraft multiband source | многодиапазонная аппаратура больших самолётов |
| mil., astronaut. | lightweight multiband satellite communications terminal | лёгкий терминал многодиапазонной спутниковой связи |
| astronaut. | Modular Multiband Radiometer | модульный многополосный радиометр |
| mil. | modular multiband scanner | модульное многодиапазонное сканирующее устройство |
| tech. | multiband aerial | многополосная антенна |
| construct. | multiband aerial photographs | спектрозональные аэроснимки |
| radioeng. | multiband antenna | широкодиапазонная антенна |
| geophys. | multiband antenna | широкополосная антенна |
| house. | multiband antenna | многополосная антенна |
| tech. | multiband antenna | многодиапазонная антенна |
| mil., avia. | multiband automated test equipment | многополосная автоматизированная испытательная аппаратура |
| mil., avia. | multiband automatic test equipment | многополосная автоматическая испытательная аппаратура |
| snd.rec. | multiband compressor | многополосный компрессор (прибор, состоящий из кроссовера и нескольких компрессоров, подключенных к выходам кроссовера, в результате становится возможной различная компрессия на разных частотных полосах. Loki_KTA) |
| avia. | multiband diplexer | многополосный диплексер (Шандор) |
| mil. | multiband direction finder | многодиапазонный пеленгатор |
| therm.eng. | multiband drier | многоленточная конвейерная сушилка |
| telecom. | multiband excitation | многодиапазонное возбуждение (oleg.vigodsky) |
| el. | multiband filter | мультичастотный фильтр (ssn) |
| tech. | multiband filter | гребенчатый фильтр |
| tech. | multiband frequency translator | многодиапазонный преобразователь частоты |
| sol.pow. | multiband gap cell | многозонный солнечный элемент |
| sol.pow. | multiband gap solar cell | многозонный солнечный элемент |
| nano | multiband generation | многополосная генерация |
| cartogr. | multiband imagery | многоспектральная съёмка (MichaelBurov) |
| cartogr. | multiband imagery | спектрозональная съёмка (MichaelBurov) |
| mil., avia. | multiband imaging photometer system | многоспектральный фотометр с формированием изображения |
| tech. | multiband infrared filter radiometer | многодиапазонный радиометр с инфракрасным светофильтром |
| tech. | multiband infrared radiometer | многодиапазонный инфракрасный радиометр |
| sec.sys. | multiband inversion | многополосное инвертирование частотного спектра |
| radioeng. | multiband jammer | многодиапазонный передатчик помех |
| radioeng. | multiband jamming system | многодиапазонный передатчик помех |
| house. | multiband klystron | многополосный клистрон |
| house. | multiband loudspeaker | многополосный громкоговоритель |
| quant.el. | multiband mode locking | синхронизация мод в нескольких диапазонах |
| mil., avia. | multiband, multimode, multirole | многодиапазонная, многорежимная, многоцелевая |
| mil., avia. | multiband, multimode, multirole airborne radio | многодиапазонная, многорежимная, многоцелевая бортовая радиосистема |
| mil., avia. | multiband, multimode, multirole radio | многодиапазонная, многорежимная, многоцелевая радиосистема |
| mil., avia. | multiband, multimode, multirole surface radio | многодиапазонная, многорежимная, многоцелевая наземная радиосистема |
| mil., avia. | multiband, multimode, multirole tactical radio system | многодиапазонная, многорежимная, многоцелевая тактическая радиосистема |
| radioeng. | multiband multispectral camera | многоспектральная камера (работающая в нескольких областях спектра) |
| telecom., IT, inet. | Multiband OFDM Alliance | альянс широкополосного OFDM (MBOA Lars) |
| forestr. | multiband photography | многозональное фотографирование |
| geomorph. | multiband photography | спектрозональная съёмка (igisheva) |
| mil. | multiband radar transponder beacon | многодиапазонный РЛ маяк-ответчик |
| telecom. | multiband radio | многодиапазонный радиоприёмник |
| tech. | multiband receiver | многодиапазонный радиоприёмник |
| tech. | multiband reception | многодиапазонный приём |
| radioeng. | multiband search | радиолокационный поиск во многих частотных диапазонах |
| nano | multiband sensor | многодиапазонный датчик |
| tech. | multiband spectral aerial camera | многоспектральный аэрофотоаппарат |
| radioeng. | multiband spectral camera | многоспектральная камера (работающая в нескольких областях спектра) |
| nano | multiband spectral camera | спектрозональная камера (работающая в нескольких областях спектра) |
| tech. | multiband spectral camera | многоспектральный аэрофотоаппарат |
| tech. | multiband spectral observation equipment | многоспектральная аппаратура наблюдения |
| radioeng. | multiband station | станция, работающая в нескольких диапазонах частот |
| tech. | multiband station | многодиапазонная станция |
| Makarov. | multiband station | могодиапазонная станция |
| nano | multiband structure | многозонная структура |
| microel. | multiband superconductor | многозонный сверхпроводник (LOlga) |
| cartogr. | multiband survey | многоспектральная съёмка (MichaelBurov) |
| cartogr. | multiband survey | спектрозональная съёмка (MichaelBurov) |
| IT | multiband system | многозональная система |
| IT | multiband system | многоспектральная система (дистанционного зондирования) |
| IT | multiband system | многополосная система |
| tech. | multiband tuner | многодиапазонный блок настройки |
| tech. | multiband tuner | многодиапазонное устройство настройки |
| astronaut. | multifunction multiband airborne radio system | многоцелевая многодиапазонная бортовая радиосистема |
| mil., avia. | multifunction multiband airborne radio system | многофункциональная многодиапазонная бортовая радиосистема |
| tech. | multifunctional multiband airborne radio system | многофункциональная многодиапазонная бортовая система радиосвязи |
| el. | multimode multiband power amplifier | многорежимный многополосный усилитель мощности (Igor Kondrashkin) |
| mil., avia. | Navy multiband terminal | многополосный терминал системы связи военно-морских сил |