Terms containing multi-tasking

Subject	English	Russian
psychol.	media multi tasking index	индекс одновременного восприятия медиа-источников (MichaelBurov)
psychol.	media multi-tasking index	индекс одновременного восприятия медиа-источников (MichaelBurov)
comp.	multi tasking index	степень мультипрограммности (MichaelBurov)
comp.	multi tasking index	степень мультизадачности (MichaelBurov)
comp.	multi tasking index	степень многозадачности (MichaelBurov)
progr.	multi tasking operating system	многозадачная операционная система (ssn)
mil.	multi-tasking	постановка нескольких задач (одному подразделению)
law	multi-tasking	совмещение профессий (Multi-tasking is a situation in which a computer or person does more than one thing at the same time. CoCoB Alexander Demidov)
stmp.	multi-tasking	способность выполнять несколько дел одновременно (Faith24)
manag.	multi-tasking	распыление сил (присутствует отрицательная коннотация A.Rezvov)
market.	multi-tasking	подача многосторонней информации (Viacheslav Volkov)
appl.math.	multi-tasking	многомерные усилия (A.Rezvov)
electr.eng.	multi-tasking	многозадачный (программируемый блок регистрации вибрации и защиты представляет собой мультиканальный, многозадачный... Pothead)
progr.	multi-tasking	многозадачность (Alex_Odeychuk)
HR	multi-tasking	умение работать в режиме многозадачности (возможный вариант для job description 'More)
progr.	multi-tasking application	многозадачное приложение (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
comp.	multi-tasking index	степень мультипрограммности (MichaelBurov)
comp.	multi-tasking index	степень мультизадачности (MichaelBurov)
comp.	multi-tasking index	степень многозадачности (MichaelBurov)
gen.	multi-tasking knife	многоцелевой нож (herr_o)
gen.	multi-tasking knife	нож для многоцелевого использования (herr_o)
gen.	multi-tasking machine operator	многостаночник (rechnik)
progr.	multi-tasking operating system	многозадачная операционная система (ssn)
nano	multi-tasking robot	многофункциональный робот
progr.	preemptive multi-tasking	вытесняющая многозадачность (ssn)
telecom.	real time multi-tasking operating system	многозадачная операционная система реального времени (oleg.vigodsky)
progr.	real-time message-based multi-tasking	многозадачность в реальном времени с передачей сообщений (Alex_Odeychuk)