| Subject | English | Russian |
| progr. | multi-step task | многоэтапная задача (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | multi-task | многозадачный (oleg.vigodsky) |
| slang | multi-task | заниматься несколькими делами одновременно (be a multi-tasker felog) |
| neur.net. | multi-task cascaded convolutional network | многозадачная каскадная свёрточная сеть (Alex_Odeychuk) |
| AI. | multi-task learning | многозадачное обучение (одновременное обучение группе взаимосвязанных задач, для каждой из которых задаются свои пары "ситуация, требуемое решение" Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | multi-task monitor | многофункциональный монитор |
| mil., avia. | multi-task pod | многоцелевой контейнер |
| transp. | Multi-Task Rider | многоцелевая строительно-дорожная машина (MTR) |
| auto. | MULTI-TASK RIDER | многоцелевая дорожно-строительная машина (kumold) |
| IT | multi-task robot | многофункциональный робот |
| IT | multi-task robot | робот многоцелевого назначения |
| mil., avia. | multi-task trainer | комплексный тренажёр |