| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced multi-mission sensor system | усовершенствованная многоцелевая система датчиков |
| mil., avia. | advanced multi-role infrared sensor | усовершенствованный многоцелевой инфракрасный датчик |
| mil. | Advanced Multi-sensor Payload System | усовершенствованная система с различными видами датчиков (WiseSnake) |
| mil. | Advanced Multi-sensor Payload System | усовершенствованная система БЧ с несколькими видами приборов наведения (AMPS WiseSnake) |
| mil., avia. | integrated multi-sensor system | интегральная многодатчиковая система |
| tech. | long-wave infrared multi-spectral sensor | длинноволновый инфракрасный датчик с несколькими спектральными поддиапазонами |
| office.equip. | multi feed sensor | датчик распознавания многолистового захвата (translator911) |
| O&G | Multi Sensor Recorder | многосенсорный самописец |
| O&G | Multi Sensor Recorder | многосенсорный регистратор |
| O&G | Multi Sensor Recorder | записывающее устройство с несколькими датчиками |
| O&G | Multi Sensor Recorder | многосенсорное записывающее устройство |
| O&G | Multi Sensor Recorder | регистратор с несколькими датчиками |
| O&G | Multi Sensor Recorder | прибор MSR |
| O&G | Multi Sensor Recorder Transmitter | регистратор-передатчик с несколькими датчиками |
| O&G | Multi Sensor Recorder Transmitter | записывающее устройство-передатчик с несколькими датчиками |
| O&G | Multi Sensor Recorder Transmitter | многосенсорный регистратор-передатчик |
| O&G | Multi Sensor Recorder Transmitter | многосенсорный самописец-передатчик |
| O&G | Multi Sensor Recorder Transmitter | многосенсорное записывающее устройство-передатчик |
| O&G | Multi Sensor Recorder Transmitter | прибор MSRT |
| mil., avia. | multi-function active sensor | многофункциональный активный датчик |
| astronaut. | multi-function sensor | многоцелевой датчик |
| mil., avia. | multi-function sensor | многофункциональный датчик |
| mil., avia. | multi-function staring sensor suite | многофункциональный блок звёздных датчиков |
| tech. | multi-point sensor system | многоточечная система датчиков (MichaelBurov) |
| tech. | multi-position sensor | многопозиционный датчик (принтеры Samura88) |
| meas.inst. | multi-sensor | многодатчиковый (igisheva) |
| progr. | multi-sensor | многосенсорный (ssn) |
| astronaut. | multi-sensor aerospace-ground joint ISR interoperability coalition | многосенсорная аэрокосмическая и наземная объединённая сетевая система разведки, наблюдения и сбора разведывательной информации |
| mil., avia. | multi-sensor aided targeting | целеуказание от нескольких датчиков |
| mil., avia. | multi-sensor airborne system | летательный аппарат с комплексом бортовых датчиков |
| O&G | multi-sensor caliper | многосенсорный профилемер обсадной колонны (Weatherford's multi-sensor caliper (MSC) tool provides an accurate internal casing profile from an array of independent measuring, precision calibrated, carbide-tipped feeler arms. Kenny Gray) |
| mil., avia. | multi-sensor command and control aircraft | перспективный воздушный командный пост с аппаратурой различного назначения |
| dat.proc. | multi-sensor data fusion | слияние данных с нескольких датчиков (forbes.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | multi-sensor fusion | совместная корреляционная обработка мультисенсорных данных (напр., в системе технического зрения – формирование трёхмерных изображений на основе данных, поступающих от многих датчиков ssn) |
| mil., avia. | multi-sensor image database system | система обработки изображений с интерактивным выделением объектов |
| mil. | Multi-Sensor Information System | мультисенсорная информационная система (WiseSnake) |
| mil., avia. | multi-sensor stabilised integrated system | многодатчиковая стабилизированная интегрированная система |
| mil., avia. | multi-sensor integration | комплексирование нескольких датчиков |
| mil., avia. | multi-sensor integration | совмещение нескольких датчиков |
| nano | multi-sensor package | многосенсорный блок |
| O&G | Multi-Sensor Recorder | регистратор с несколькими датчиками (MichaelBurov) |
| O&G | Multi-Sensor Recorder | многосенсорное записывающее устройство |
| O&G | Multi-Sensor Recorder | прибор MSR |
| O&G | Multi-Sensor Recorder | многосенсорный регистратор (MichaelBurov) |
| O&G | Multi-Sensor Recorder | многосенсорный самописец (MichaelBurov) |
| O&G | Multi-Sensor Recorder | записывающее устройство с несколькими датчиками |
| O&G | Multi-Sensor Recorder | самописец с несколькими датчиками |
| O&G | Multi-Sensor Recorder Transmitter | многосенсорный регистратор-передатчик |
| O&G | Multi-Sensor Recorder Transmitter | многосенсорный самописец-передатчик |
| O&G | Multi-Sensor Recorder Transmitter | регистратор-передатчик с несколькими датчиками |
| O&G | Multi-Sensor Recorder/Transmitter | прибор MSRT (MichaelBurov) |
| O&G | Multi-Sensor Recorder/Transmitter | многосенсорное записывающее устройство-передатчик (MichaelBurov) |
| O&G | Multi-Sensor Recorder/Transmitter | записывающее устройство-передатчик с несколькими датчиками (MichaelBurov) |
| O&G | Multi-Sensor Recorder/Transmitter | самописец-передатчик с несколькими датчиками (MichaelBurov) |
| mil., avia. | multi-sensor surveillance aircraft | разведывательный самолёт с комплектом датчиков |
| avia. | Multi-sensor Surveillance System | система наблюдения воздушной и наземной обстановки аэропорта-MSS (nikolkor) |
| mil., navy | multi-sensor system | многокомпонентная система (multi-sensor weapon control system – комплексная/ многокомпонентная система управления вооружением masay) |
| mil., navy | multi-sensor system | комплексная система (masay) |
| mil., navy | multi-sensor system | комплекс средств обнаружения (masay) |
| mil., avia. | multi-sensor target acquisition processor | процессор системы обнаружения целей с матричной решёткой датчиков |
| mil., avia. | multi-sensor target acquisition system | многосенсорная система обнаружения целей |
| mil., avia. | multi-sensor target recognition system | многосенсорная система распознавания цели |
| mil., avia. | multi-sensor torpedo recognition and alertment processor | комбинированный процессор системы распознавания торпеды и приведения в готовность средств защиты |
| mil., avia. | multi-sensor tracking | сопровождение несколькими датчиками |
| mil., avia. | multi-sensor warning system | комбинированная система обнаружения |
| mil., avia. | multi-sensor warning system | многосенсорная система обнаружения |
| mil., avia. | multi-spectral adaptive networked tactical imaging sensor | многоспектральный адаптивный сетевой тактический тепловизионный датчик |
| nano | multi-wall carbon nanotube sensors-based detection | обнаружение датчиками на многослойных УНТ |
| mil. | target recognition and attack multi-sensor aircraft | самолёт с многофункциональной системой обнаружения и поражения целей |