| Subject | English | Russian |
| progr. | multi-container | многоконтейнерный (Alex_Odeychuk) |
| progr. | multi-container application | многоконтейнерное приложение (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | multi-container deployment | многоконтейнерное развёртывание (Alex_Odeychuk) |
| pharm. | multi-dosage container | многодозовая упаковка (igisheva) |
| pharma. | multi-dose container | многодозный контейнер (см. документ:  eaeunion.org white_canary) |
| astronaut. | multi-purpose S/C container | универсальный контейнер для КА |
| mil., WMD | multi-round container | многоснарядный контейнер |
| transp. | multi-tonnage container | крупнотоннажный контейнер (S. Manyakin) |
| gen. | multi-way container | многооборотная тара (emirates42) |
| progr. | set up a multi-container application | настроить многоконтейнерное приложение (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |