| Subject | English | Russian |
| mar.law | cargo movement pattern | характеристика грузопотоков |
| mil. | concentration movement pattern | сосредоточенный ордер морского десанта (при подходе к месту высадки) |
| mil. | dispersed movement pattern | рассредоточенный ордер морского десанта (при подходе к месту высадки) |
| med. | movement pattern | двигательный стереотип (Dimpassy) |
| med. | movement pattern | двигательный навык (Glebova) |
| biol. | movement pattern | динамический стереотип (nickh) |
| automat. | movement pattern | траектория движения |
| tech. | movement pattern | траектория перемещения (напр., детали) |
| biol. | movement pattern | паттерн движения (nickh) |