| Subject | English | Russian |
| Makarov. | her relatives wanted to move in with her | родственники хотели поселиться у нее |
| Makarov. | her relatives wanted to move in with her | родственники хотели поселиться с ней |
| gen. | move in with | переехать к (кому-либо • One of my nephews has moved in with us. – К нам переехал ... ART Vancouver) |
| inf. | move in with | съехаться с (переехать жить к • I moved in with my boyfriend after dating for four whole years.) |
| idiom. | move in with | съезжаться (someone); начинать жить вместе Supernova) |
| gen. | move in with | переехать к (Перевод выполнен inosmi.ru • Your cat moved in with me. – Ваш кот переехал ко мне. dimock) |
| gen. | move in with | съезжаться (чтобы жить вместе • ...if you don't trust him, why are you moving in with him? Taras) |
| gen. | move in with | переехать жить к (кому-либо • I moved in with my boyfriend after dating for four whole years. • One of my nephews has moved in with us. ART Vancouver) |
| inf. | move in with each other | съехаться (начать жить вместе под одной крышей • My boyfriend and I just moved in with each other, and we laugh harder when it's just the two of us than we do with anyone else. 4uzhoj) |
| gen. | move in with relatives | переезжать к родственникам (New York Times Alex_Odeychuk) |