| Subject | English | Russian |
| slang | move in on | отбирать |
| slang | move in on | забирать |
| slang | move in on | заменять (Frozen foods moved in on the market for fresh ones. – Мороженые продукты заменили свежими.) |
| inf. | move in on | наезжать на (Nobody is moving in on me (Harold Robbins, 79, Park Avenue) Islet) |
| Makarov. | move in on the fugitives | окружить беглецов |
| Makarov. | move in on the industry | захватить командные позиции в промышленности |
| Makarov. | police moved in on the fugitives | полиция окружила беглецов |
| Makarov. | the police moved in on the fugitives | полиция окружила беглецов |
| gen. | we will move in on the first of next month | мы въедем первого числа следующего месяца |