Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
mounted in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gyrosc.
concentric cylinders
mounted in
push-pull fashion
концентрические цилиндры, действующие по пушпульной схеме
(зеркало для автоматического изменения периметра хода луча в КЛГ монтируется на пьезоэлектрическом датчике в виде двух концентрических цилиндров)
light.
high-pressure sodium arc lamp
mounted in
a special bulb with internal mirror reflector
дуговая натриевая лампа высокого давления в специальной колбе с внутренним зеркальным отражателем
(
MichaelBurov
)
light.
high-pressure sodium arc lamp
mounted in
a special bulb with internal mirror reflector
ДНаЗ
(
MichaelBurov
)
light.
high-pressure sodium arc lamp
mounted in
a transparent tubular bulb
дуговая натриевая лампа
(
MichaelBurov
)
light.
high-pressure sodium arc lamp
mounted in
a transparent tubular bulb
дуговая натриевая лампа высокого давления в трубчатой прозрачной колбе
(
MichaelBurov
)
light.
high-pressure sodium arc lamp
mounted in
a transparent tubular bulb
дуговая натриевая лампа высокого давления
(
MichaelBurov
)
light.
high-pressure sodium arc lamp
mounted in
a transparent tubular bulb
ДНаТ
(
MichaelBurov
)
Makarov.
his staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain
его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии
gen.
his staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain
его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии
dent.impl.
implant-abutment combinations
mounted in
30? off-axis orientation
соединение "имплантат-абатмент" устанавливалось под углом 30? к оси
(
MichaelBurov
)
mil.
in mounted formation
в конном строю
(
Technical
)
avia.
in-wing mounted
двигатель, расположенный в крыле
avia.
in-wing mounted engine
расположенный в крыле двигатель
avia.
in-wing mounted engine
двигатель, расположенный в крыле
construct.
knife switch
mounted in
enclosure
рубильником в корпусе
(
yevsey
)
Makarov.
mount a crystal in a holder
помещать кварц в держатель
dentist.
mount a model in the articulator
загипсовывать модель в артикулятор
(
MichaelBurov
)
dentist.
mount a model in the articulator
гипсовать модель в артикулятор
(
MichaelBurov
)
dentist.
mount a model in the articulator
загипсовать модель в артикулятор
(
MichaelBurov
)
dentist.
mount a model in the occluder
гипсовать модель в окклюдатор
(
MichaelBurov
)
dentist.
mount a model in the occluder
загипсовывать модель в окклюдатор
(
MichaelBurov
)
dentist.
mount a model in the occluder
загипсовать модель в окклюдатор
(
MichaelBurov
)
math.
mount in
помещать между
Makarov.
mount in
вмонтировать
tech.
mount
the part
in the chuck
устанавливать
деталь
в патрон
Makarov.
mount in
the chuck
устанавливать в патрон
Makarov.
mount jewels in gold
вставлять драгоценные камни в золотую оправу
Makarov.
mount stamps in an album
наклеивать марки в альбом
Makarov.
mount the part in the chuck
устанавливать деталь в патрон
mil.
mounted in
на
(внутри боевой машины или на "броне" •
The convoy included some two dozen 10th Mountain Division soldiers mounted in five armored Humvees and a handful of Afghan National Army troops riding in a pickup truck.
4uzhoj
)
mil., arm.veh.
mounted in
a vehicle
сидящие в машине
mil., arm.veh.
mounted in
a vehicle
находящиеся в машине
mil.
mounted in
an armored vehicle
установленный на подвижной бронебазе
(
Alex_Odeychuk
)
astr.
mounted in
gimbals
подвес Кардана
astr.
mounted in
gimbals
карданный подвес
math.
mounted in
the path of
помещённый на пути
mining.
mounted-in
вмонтированный
railw.
plug in rack-mounted unit
штепсельный блок
mil., tech.
plug-in rack-mounted unit
штепсельный блок
auto.
rear stop lights
mounted in
rear window
дополнительные стоп-сигналы на заднем стекле
(
MichaelBurov
)
auto.
rear stop lights
mounted in
rear window
дополнительные стоп-сигналы на крыше автомобиля
(
MichaelBurov
)
auto.
rear stop lights
mounted in
rear window
высоко расположенные стоп-сигналы
(
MichaelBurov
)
auto.
rubber bearing in which the suspension component is mounted
резинометаллическая втулка для шарнирного крепления элемента подвески
(
MichaelBurov
)
auto.
rubber bearing in which the suspension component is mounted
резинометаллическая втулка
(
MichaelBurov
)
mil.
tank
mounted in
truck
смонтированный на автомобиле резервуар
mil., arm.veh.
training in mounted drill
отработка приёмов на машинах
Get short URL