| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic motion inhibit | запрет на автоматическое перемещение стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора |
| energ.ind. | automatic motion inhibit | запрет на автоматическое перемещение (напр., стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора) |
| automat. | motion inhibit | команда на останов |
| automat. | motion inhibit | запрет движения |