| Subject | English | Russian |
| biochem. | anti-dorsalizing morphogenetic protein | анти-дорсализующий морфогенетический белок (VladStrannik) |
| surg. | bone morphogenetic protein | костный морфогенетический белок (КМБ MichaelBurov) |
| biochem. | bone morphogenetic protein | костный морфогенетический белок (серёга) |
| surg. | bone morphogenetic protein | морфогенетический белок кости (МБК MichaelBurov) |
| biotechn. | bone morphogenetic protein | белки морфогенеза костной ткани (семейство из 9 белковых ростовых факторов, необходимых для формирования косной ткани после перелома) |
| med. | bone morphogenetic protein | белок, участвующий в остеогенезе |
| med. | bone morphogenetic proteinase | протеиназа костной субстанции |
| med. | bone morphogenetic protein-induced osteogenesis | остеогенез, индуцированный костным морфогенетическим белком (Noia) |
| biotechn. | bone morphogenetic proteins | костные морфогенетические белки (белки, входящие в состав суперсемейства трансформирующих факторов роста. Экспрессируясь в областях организаторов зародыша, они, наряду с другими белками суперсемейства, выполняют разнообразные функции: контролируют клеточную репродукцию, программируемую гибель клеток, миграцию клеток, установление осей зародыша, спецификацию мезодермы, дифференциацию нервной системы и органов чувств, морфогенез кишки. У взрослых особей экспрессируются в основном клетками скелетных тканей и являются молекулярными регуляторами остеогенеза Игорь_2006) |
| med. | Bone Morphogenetic Proteins | морфогенетические протеины кости (Дюнан) |
| biol. | morphogenetic behavior | морфогенетическая реакция |
| geophys. | morphogenetic factor | морфогенетический фактор |
| math. | morphogenetic field | морфогенетическое поле |
| biol. | morphogenetic gradient | морфогенетический градиент |
| genet. | morphogenetic movement | морфо-генетическое движение (перемещение (движение) клеток, ведущее к изменению формы и положения дифференцирующихся тканей эмбриона (инвагинация мезодермы, иммиграция клеток нервного гребня и т.п.) dimock) |
| biol. | morphogenetic movement | морфогенетическое движение |
| biotechn. | morphogenetic potency | морфогенетическая потенция |
| biol. | morphogenetic potential | морфогенетический потенциал |
| genet. | morphogenetic stimulus | морфо-генетический стимул (действие одной части эмбриона на другую, что обусловливает изменение структуры и (или) функций (морфогенез) другой части dimock) |
| Makarov. | morphogenetic zone | зона родословной |
| mol.biol. | recombinant human bone morphogenetic protein | рекомбинантный человеческий костный морфогенетический белок (AlexGerasimov) |