Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
moral values
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
cultivation of moral and patriotic values
нравственное и патриотическое воспитание
(
ABelonogov
)
philos.
emphasize substantive
moral values
подчеркивать значимость моральных ценностей
(
Alex_Odeychuk
)
cultur.
ethical and
moral values
морально-этические ценности
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
have no
moral values
at all
быть начисто лишённым моральных ценностей
(
maystay
)
gen.
have no
moral values
whatsoever
быть начисто лишённым моральных ценностей
(
maystay
)
Makarov.
he argues for a return to old
moral values
after the permissiveness of the 2000's
он ратует за возвращение к старым моральным ценностям после вседозволенности 2000-х годов
polit.
he has no
moral values
whatsoever
у него нет никаких моральных ценностей
(
bigmaxus
)
philos.
moral and ethic values
морально-этические ценности
(
Sergei Aprelikov
)
gen.
moral and spiritual values
духовно-нравственные ценности
(
Victorian
)
gen.
moral and value education
привитие моральных ценностей
(
WiseSnake
)
philos.
moral norms and values
моральные нормы и ценности
(
Sergei Aprelikov
)
relig.
moral value
моральная ценность
ed.
moral value
нравственная ценность
philos.
moral value
моральная нагрузка
(
denghu
)
gen.
moral values
нравственные ценности
(
volodya.mashckow
)
adv.
moral values
моральные ценности
gen.
moral values
моральный стержень
(не вполне дословный перевод, но актуальный во многих контекстах
Irina Verbitskaya
)
gen.
moral values
духовные ценности
cinema
moral values
analysis
нравоописание
(
Yanamahan
)
cultur.
moral values
of a society
моральные ценности общества
(
Alex_Odeychuk
)
cultur.
morals and values of society
моральные устои и ценности общества
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
cultur.
morals and values of society
нравы и ценности общества
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
gen.
the moral of the story is: don't take anyone at face value
отсюда мораль: не верь никому на слово
Makarov.
those who argue for a return to old
moral values
after the permissiveness of the 1960's
те, кто ратуют за возвращение к старым моральным ценностям после вседозволенности 60-х годов
Get short URL