Terms containing mooching

Subject	English	Russian
gen.	he mooched a cigarette from me	он у меня выцыганил сигарету
Makarov.	I came across a student, mooching drinks, an educated man with no place to sleep	я встречал студента, который выклянчивал выпивку, это был образованный человек, не имевший своего угла
amer., inf.	mooch about	слоняться
inf.	mooch about	околачиваться (Taras)
inf.	mooch about	болтаться без дела (to waste time, or to pass time doing unimportant things Taras)
Makarov.	mooch about	жить на чужой счёт
mil.	mooch around	болтаться без дела
mil.	mooch around	находиться в зоне ожидания вызова
inf.	mooch around	околачиваться (Taras)
amer., inf.	mooch around	слоняться
Makarov.	mooch around	жить на чужой счёт
Игорь Миг	mooch from	выклянчить у
austral., slang	mooch off	отправляться
austral., slang	mooch off	отбывать
austral., slang	mooch off	уезжать
austral., slang	mooch off	уходить
idiom.	mooch off of	сесть на шею (Enrica)
idiom.	mooch off of	сидеть на шее (Enrica)
gen.	mooch on friends	сосать своих друзей
gen.	mooch on friends	доить своих друзей