| Subject | English | Russian |
| media. | blue-mono mode | режим синего фона (режим отображения данных, в котором для улучшения восприятия знаковой информации видеосигнал знаков принудительно подаётся во все три канала (красный, синий и зелёный) и отображается белым на синем фоне) |
| mus. | MIDI mono mode | режим монофонического функционирования назначенных MIDI-каналов |
| mus. | MIDI mono mode indicator | индикатор функционирования монофонического MIDI-режима |
| IT | mono mode | режим одноголосия (в MIDI-устройствах) |
| IT | mono mode | контроллер "режим одноголосия" |
| IT | mono mode | MIDI-контроллер №126 |
| cables | mono mode | одномодовый (MichaelBurov) |
| mus. | mono mode | монофонический режим |
| IT | mono mode | режим "моно" |
| telecom. | mono mode | режим передачи одного звукового сигнала в цифровом потоке |
| telecom. | mono mode | режим "моно" (магнитофона) |
| cables | mono-mode | одномодовый (MichaelBurov) |
| med.appl. | mono-mode laser | одномодовый лазер |
| med.appl. | mono-mode laser | лазер в одномодовом режиме |
| el. | mono/stereo mode | режим моно-стерео |