| Subject | English | Russian |
| invect. | monkey-spank | онанист (Beavis and Butthead Щапов Андрей) |
| euph., explan. | spank one's monkey | мастурбировать |
| euph., explan. | spank the monkey | мастурбировать |
| slang | spank the monkey | гонять лысого (fayzee) |
| slang | spank the monkey | онанировать (andreon) |
| austral. | spank the monkey | онанизм (этот синонимический ряд по большей части имеет распространение в Австралии basil) |
| vulg. | spank the monkey | надрачивать (Johnny Bravo) |
| euph., explan. | spanking the monkey | мастурбировать |