Terms containing monitoring techniques

Subject	English	Russian
gen.	acoustic emission monitoring technique	дефектоскопия сварных швов с помощью анализа акустической эмиссии во время сварки (Johnny Bravo)
astronaut.	Agricultural Drought Monitoring Integrative Technique	Комплексный метод мониторинга условий засухи в интересах сельского хозяйства (АДМИТ)
Makarov.	electroanalytical techniques in monitoring metal ions pollution in water	электроаналитические методы для мониторинга загрязнения воды ионами металлов
geophys.	geophysical monitoring technique	методика геофизического мониторинга
nucl.pow.	gross monitoring technique	комплексная методика многоцелевого радиометрического контроля объекта (Iryna_mudra)
oil	monitoring technique	методика текущего контроля
Apollo-Soyuz	monitoring technique	метод контроля
environ.	monitoring technique	метод мониторинга (igisheva)
Apollo-Soyuz	monitoring techniques	методы контроля
Makarov.	monitoring techniques	методы мониторинга
astronaut.	Polar Orbiter Effective Rainfall Monitoring Integrative Technique	комплексный метод мониторинга эффективных осадков с помощью полярных спутников (ПЕРМИТ)
astronaut.	Regional Seminar on the Application of Remote Sensing Techniques to Coastal Studies and Environmental Monitoring	Региональный семинар по применению методов дистанционного зондирования для исследований прибрежной зоны и мониторинга окружающей среды (Hanoi, 1989)
astronaut.	Regional Seminar on the Application of Remote Sensing Techniques to Coastal Studies and Environmental Monitoring (Hanoi	1989) Региональный семинар по применению методов дистанционного зондирования для исследований прибрежной зоны и мониторинга окружающей среды
astronaut.	United Nations Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of the Desert Environment	Практикум ООН по использованию космической техники для мониторинга и контроля окружающей среды пустынных районов
UN, ecol.	Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments	практикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь