Terms containing monitoring data

Subject	English	Russian
foreig.aff.	Agreement on Exchange of Radiation and Monitoring Data and other Information of Radiological Significance	Соглашение об обмене данными в области радиационной обстановки и мониторинга, а также другой информацией по этому вопросу (Baltic Sea States; государства Балтийского моря)
busin.	be actively monitoring data sources	активно отслеживать источники информации (from both countries – двух стран | to ensure that ... – ..., чтобы убедиться в том, что ... // CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
progr.	monitoring data from the distribution database	проверяемые данные из базы данных распространения (ssn)
progr.	monitoring data from the distribution database	проверяемые данные из базы данных распространителя (ssn)
telecom.	monitoring data record	запись с результатами текущего контроля (oleg.vigodsky)
comp., MS	the process failed to read the monitoring data from the distribution database	Ошибка при выполнении процесса чтения проверяемых данных из базы данных распространителя (SQL Server 2012)
progr.	View Monitoring Data use case description	описание прецедента Просмотреть Данные Наблюдения (ssn)
progr.	View Monitoring Data use case description	описание прецедента Просмотреть Данные Мониторинга (ssn)