Terms containing monitor progress

Subject	English	Russian
Apollo-Soyuz	monitor progress	контролировать работу
gen.	monitor progress	отслеживать успеваемость (EristicLady)
EBRD	monitor the progress of a project	следить за реализацией проекта
EBRD	monitor the progress of a project	контролировать ход осуществления проекта
progr.	progress monitor	монитор текущего состояния (ssn)
progr.	progress monitors	мониторы текущего состояния (ssn)
avia.	Request to plot and monitor the progress of the flight	Обеспечьте планирование и контроль хода полёта (типовое сообщение по связи)