Terms containing monitor access

Subject	English	Russian
progr.	access pattern to the monitor tasks	схема доступа к мониторам (ssn)
telecom.	monitor access	доступ текущего контроля (oleg.vigodsky)
progr.	multiple processes access the monitor simultaneously	одновременный доступ к монитору со стороны многих процессов (ssn)
progr.	program using a monitor to control access to a shared buffer	программа, применяющая монитор для управления доступом к совместно используемому буферу (ssn)
mil., avia.	rapid access maintenance monitor	устройство контроля технического обслуживания с быстрым доступом
progr.	the assumption can only be violated if multiple processes access the monitor simultaneously	это допущение может быть нарушено только в случае одновременного доступа к монитору со стороны многих процессов (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999)